了他。“等太陽從西邊升起，在東邊落下。”她哀傷地說，“等海水乾枯，山脈像枯葉一樣隨風吹落。等我的子宮再度胎動，我再次懷了孩子。到了那時候，我的日和星，你才會

變回以前的模樣，在那之前絕不可能。”

回不來了，那股黑暗喊道，回不來了回不來了回不來了。

丹妮在帳篷裡找到一個裝滿羽毛的柔軟絲枕，將枕頭緊抱在前胸，走回到她的

日和星卓戈身邊。如果我回頭，一切就都完了。她走起路來覺得好痛苦，心中只

想就此長眠，並不再做夢。

她在卓戈身邊跪下，吻了他的雙唇，然後用枕頭蓋住他的臉。

提利昂

“我兒子在他們手上。”泰溫·蘭尼斯特說。

“是的，大人。”信使的聲音因疲累而呆滯。在他破碎的無袖罩袍前胸部，乾涸的血漬遮住了克雷赫家族的斑紋野豬。

你兩個兒子中的一個，提利昂心想。他啜了口酒，一言不發，心裡想著詹姆。抬手之時，劇痛從肘部直衝腦際，提醒著他戰場的滋味。他雖然愛哥哥，但就算給他全凱巖城的金子，他也不想和哥哥待在囈語森林。

父親召集的諸侯和將領紛紛安靜下來，聽信使陳述事情經過。寬敞通風的旅館長廳裡，只有火爐中的柴薪在劈啪作響。

經歷了長途的急行南下，想到可以在旅店稍作歇息，雖然只有一晚，依舊使提利昂大為振奮……只是他暗暗希望別要又是這家充滿回憶的旅店。父親嚴令他們以耗盡體力的速度行進，結果損失慘重。戰爭中的傷員如果不能跟上，就落得被拋下來自生自滅的下場。每天早上他們動身之時，總有些人倒在路邊，睡著便再沒醒來；下午，又有另一些人筋疲力竭地癱在道旁；到得晚上，更有些人當了逃兵，遁進夜色之中，連提利昂本人都很想跟他們一起走。

片刻前，他人還在樓上，躺在柔軟舒適的羽毛床上，懷抱雪伊溫暖的身體。然而他的侍從匆匆跑來把他搖醒，報告說有人騎馬帶來奔流城方面的重大訊息。他立刻明白他們是白跑了一躺。往南急奔，無止盡的急行軍和棄於路邊的屍體……全成了空。羅柏·史塔克早在好幾天前便解了奔流城之圍。

‘‘這怎麼可能？’’哈瑞斯·史威佛爵士呻吟道，“怎麼可能？即便在囈語森林之戰以後，奔流城依舊為大軍團團包圍……詹姆爵士到底在想什麼，怎會把部隊分為三處駐紮？他總該清楚這樣會有何風險吧？”

他比你這沒下巴的懦夫清楚多了，提利昂心想。縱然詹姆丟了奔流城，然而聽見哥哥被史威佛這種人毀謗，依舊令他怒火中燒。吏威佛是個厚顏無恥的馬屁精，他這輩子最大的成就，就是把他那個同樣沒下巴的女兒嫁給凱馮爵士，藉此與蘭尼斯特家族攀上親戚。

“換我也會這麼做，”叔叔應道，提利昂若是開口，絕不會如他這般冷靜。“哈瑞

斯爵士，您沒見過奔流城，不然您一定會清楚詹姆別無選擇。奔流城座落於騰石河

匯流進三叉戟河的支流紅叉河的三角洲尖端，河流構成了三角形的兩邊，而一旦遇

到危險，徒利家便開啟上游的閘門，在第三邊造出寬闊的護城河，將奔流城變為河

中孤島。城牆自水中高高拔起，守軍自塔樓上可以看清對岸數里格之內的所有事

物。若要切斷各方支援，攻城方必須在騰石河北岸、紅叉河南岸以及護城河西岸，亦

即兩條河之間，各放置一支軍隊。除此之外，別無他法。

“諸位大人，凱馮爵士說得沒錯，”信使說，“我軍已在營地周圍密佈削尖木柵，

但在沒有任何預警，河水又把我們的營地互相切斷的情況下，這樣的準備遠遠不

夠。