派屈克？雷德方瞪大了眼睛，他用他那充滿了高度幽默感的愛爾蘭腔調說：&ldo;你瘋了嗎？我起先一直和你一起在海灘上，然後我和佈雷斯特小姐一起上了船劃過去，發現了她的屍體。&rdo;

赫邱裡？白羅說：&ldo;你是在佈雷斯特小姐划船回來報警之後把她殺了的。你到海灘上的時候，艾蓮娜？馬歇爾還沒有死，她正躲在妖精洞裡，要等一切都沒事了之後再出來。&rdo;

&ldo;可是那具屍體！佈雷斯特小姐和我都看到了那具屍體。&rdo;

&ldo;是一個人的身體‐‐不錯，但不是已經死了的屍體。

是那個幫助你的女人活生生的身體，把兩腿和兩臂弄得好像曬黑了一般，她的臉用綠色的硬紙帽子遮住，克莉絲汀，你的妻子‐‐可能不是你的妻子‐‐可是還是你的搭檔，幫你完成了這個罪案，正如過去她幫你完成了另外一次謀殺，當時她&l;發現&r;了艾莉絲？柯瑞甘的屍體，至少在她死前二十分鐘。而殺艾莉絲？柯瑞甘的兇手是她的丈夫愛德華？柯瑞甘‐‐也就是你！&rdo;

克莉絲汀開口說了話，她的語氣很凌厲‐‐也很冷。她說：&ldo;小心，派屈克，別發脾氣。&rdo;

白羅說；&ldo;你大概會想知道你和你的太太克莉絲汀很容易讓蘇瑞郡的警方從我們這裡的人所照的一張團體照裡指認出來，他們馬上認出了你們兩個是愛德華？柯瑞甘和克莉絲汀？狄薇若，也就是那個發現屍體的女教員。&rdo;

派屈克？雷德方已經站了起來，他那張英俊的臉整個變了，滿面通紅，憤怒得盲目了一般，那是一張殺手的臉‐‐像一頭猛虎，他大聲叫道：&ldo;你他媽該死的管閒事的混帳王八蛋！&rdo;

他整個人撲了過來，十指拳曲，一面咒罵，一面用手指扼緊了赫邱裡？白羅的咽喉……

十三。

白羅沉吟地說道：&ldo;那天早上我們坐在這裡的時候，談到那些給太陽曬黑的身子躺在底下，就好像是砧板上的肉，那時候我也說到這些身體之間沒有多少差別，如果仔細去觀察的話‐‐當然是有區別的‐‐可是若只是一眼掃過呢？每個身材較好的年輕女子彼此都很相象的，兩條棕色的腿，兩條棕色的手臂，中間是一件小小的泳裝‐‐只不過是躺在陽光下的一個人體而已。一個女人如果在走路、說話、發笑、轉頭、抬手‐‐那時候，不錯，到那時候，就看得出她的個性來‐‐有她獨特的地方。可是在曬日光浴的時候‐‐個性都沒有了。

&ldo;那天我們也談到邪惡‐‐藍恩牧師說過，艷陽下的邪行惡事。藍恩先生是個很敏感的人‐‐邪惡對他很有影響‐‐他能察覺邪惡的存在‐‐可是他雖然是個很好的記錄工具，卻並不能真正瞭解邪惡在什麼地方。在他說來，邪惡的化身就是艾蓮娜？馬歇爾，而幾乎每個人都同意他的看法。

&ldo;然而在我的心裡，雖然我也認為有邪惡存在，但並不是集中於艾蓮娜？馬歇爾一個人的身上。和她有關係，不錯‐‐但完全是另外一回事。從頭到尾，我一直認為她其實是一個受害者，因為她很美，因為她有魅力，因為男人都會轉過頭來看她，大家就假定她是那種會毀了別人的生活，腐蝕別人靈魂的女人。可是我對她的看法完全不同。