十年吧。&rdo;
&ldo;馬歇爾太太呢?&rdo;
&ldo;在這裡再見到她之前,我跟她沒說過五六句話。&rdo;
&ldo;據你所知,馬歇爾先生和他太太之間的關係好不好?&rdo;
&ldo;我想,很好吧。&rdo;
&ldo;馬歇爾先生很愛他太太嗎?&rdo;
羅莎夢說:&ldo;大概是的,這方面我實在不清楚。馬歇爾先生是個很老派的人‐‐他不像現在的人那樣習慣於把婚約誓言掛在嘴上。&rdo;
&ldo;你喜歡馬歇爾太太嗎?戴禮小姐。&rdo;
&ldo;不喜歡。&rdo;她這句話說得很平靜而不動聲色,聽起來意思很明顯‐‐只是簡單地說明事實。
&ldo;為什麼呢?&rdo;
羅莎夢的唇邊浮現了半個微笑。她說:&ldo;你想必已經發現了艾蓮娜?馬歇爾在她的同性之間並不很受歡迎吧?她跟女人在一起,就一副煩得要死的樣子,而且還表現出來。不過,我倒很欣賞她的懂得穿著,她對穿著很有天份,她選的衣服都總是恰如其分,也穿得很好。我倒希望她能做我的客戶。&rdo;
&ldo;她在衣飾上花錢很多吧?&rdo;
&ldo;想必是的。可是她自己有私房錢,而馬歇爾先生也很有錢。&rdo;
&ldo;你有沒有聽說,或是注意到馬歇爾太太受到什麼人的勒索?戴禮小姐。&rdo;
羅莎夢?戴禮的臉上流露出非常驚訝的表情。她說:&ldo;有人勒索?艾蓮娜?&rdo;
&ldo;這話好像令你大為吃驚。&rdo;
&ldo;呃,不錯,的確如此,好像不會啊。&rdo;
&ldo;可是,當然也有這種可能吧?&rdo;
&ldo;什麼事都有可能的,不是嗎?人生在世就會瞭解這一點的,可是我想不到什麼人能有什麼事可以用來勒索艾蓮娜的。&rdo;
&ldo;我想,總還是會有些事情,是馬歇爾太太不希望傳到她丈夫耳朵裡去的吧。&rdo;
&ldo;呃‐‐說得也是。&rdo;她微笑著解釋她語氣中含有懷疑的原因說:&ldo;我的語氣帶著懷疑,可是話說回來,你也知道,艾蓮娜的行為使她的名聲不大好,她從來不讓人覺得該對她有所尊重。&rdo;
&ldo;那,你想她的丈夫是不是知道她‐‐和別人的親密關係呢?&rdo;
羅莎夢沉默了一陣,皺著眉頭,最後,她終於緩慢而勉強地說:&ldo;你知道,我實在不知道該怎麼想,我一向假定甘逸世?馬歇爾相當坦然地接受了他的太太,知道她是個什麼樣的人,對她也不抱什麼幻想。可是也可能不是如此。&rdo;
&ldo;他很可能對她絕對信任嗎?&rdo;
羅莎夢有些憤慨地說:&ldo;男人都是傻瓜。甘逸世?馬歇爾在他那種很懂世故的外表下,其實並不是個見多識廣的人,他也許會盲目地相信她,也許他認為她只是‐‐很受仰慕而已。&rdo;
&ldo;而你不知道有什麼人‐‐也就是說你沒有聽說什麼人對馬歇爾太太懷有恨意的?&rdo;
羅莎夢?戴禮微微一笑道:&ldo;只有一些討厭她的太太們,而我想她既是被扼死的,兇手想必是個男人。&rdo;
&ldo;是的。&rdo;
羅莎夢沉吟地說道:&ldo