&ldo;知道他們是什麼人嗎?&rdo;
&ldo;我一點也不知道,當然也沒請教他們的尊姓大名,他們表示很失望,也很好奇的想知道出了什麼樣的意外,當然,我什麼也不能跟他們說。我看他們是夏天來玩的有錢人。&rdo;
溫斯頓很唐突地說:&ldo;啊,好,謝謝你告訴我們這件事。
也許並不重要,可是,什麼事都記得‐‐呃‐‐是對的。&rdo;
&ldo;當然,&rdo;康素太太說:&ldo;我希望能盡我應盡的責任。&rdo;
&ldo;對,對,請藍恩先生到這裡來。&rdo;
史蒂文?藍恩像平常一樣很有活力地大步走進了房間。
溫斯頓說:&ldo;我是本郡的警察局長,藍恩先生,我想你已經聽說這裡出了什麼事吧?&rdo;
&ldo;是的‐‐啊,不錯‐‐我一回來就聽說了。真可怕……真可怕……&rdo;他瘦瘦的身子顫抖著,放低了聲音道:&ldo;這麼久以來‐‐自從我到了這裡以後‐‐我就注意到‐‐非常注意到‐‐我們身邊有邪惡的力量。&rdo;他熱切的眼光轉到白羅身上,他說:&ldo;你還記得吧?白羅先生,我們幾天前談過的話?談到真正有邪惡存在的問題?&rdo;
溫斯頓正打量這個瘦高個子,覺得很難弄清他是個什麼樣的人。藍恩的目光回到他身上,那個牧師帶著微笑說:&ldo;我敢說這話讓你感到很荒謬,近來大家都不相信有邪惡了,我們廢除了地獄之火!我們不再相信有魔鬼!可是撒旦和撒旦的使者再也沒有像今天這麼有勢力過。&rdo;
溫斯頓說:&ldo;呃‐‐呃‐‐是的,大概吧。藍恩先生,這是你在行的事,我這行比較無聊‐‐只是要破這件謀殺案子。&rdo;
史蒂文?藍恩說:&ldo;多可怕的字眼,謀殺!這是世人最早知道的罪惡之一‐‐該隱無情地殺死了他無辜的兄弟……&rdo;他停了下來,兩眼半閉。然後用比較正常的聲音問道:&ldo;我有什麼可以效勞之處?&rdo;
&ldo;首先,藍恩先生,你能不能把你今天的行動告訴我?&rdo;
&ldo;可以。我今早很早就出發健行,我很喜歡健行。我走過這附近鄉野很多的地方。今天我去了聖培爾,大約在離此地七英里遠的地方‐‐沿著彎曲的小路上下狄逢丘陵和山谷,非常好玩。我隨身帶著午餐,在一個小樹林子裡吃的。我也去了他們那裡的教堂‐‐教堂裡有一些以前的玻璃碎片‐‐可惜,只有些碎片而已‐‐另外還有一面畫得很好的屏風。&rdo;
&ldo;謝謝你,藍恩先生,你在路上有沒有碰到什麼人呢?&rdo;
&ldo;沒有和人談話,有次一輛車子經過我身邊,還有兩個騎腳踏車的男孩子、幾頭牛。不過,&rdo;他微笑道:&ldo;如果你要我提出證明的話,我在教堂的來賓簽名簿上留下了名字,你可以去查一查。&rdo;
&ldo;在教堂裡你也沒有見到什麼人嗎?‐‐比方說,執事,或是堂守?&rdo;
史蒂文?藍恩搖了搖頭。他說:&l