很糟糕的，因為這已經可以使她知道真相。

汽車在黑暗的道路盤旋時，我的思想正在賓士，我的身體僵硬得使我感到痛苦——雖然仍在駕駛著車子，卻只是儘量細微的移動。

她已經知道真相。

如果她在星期六已經知道真相，那麼她是否也意識到她在今晚的危險。

“我和他去了散步，”她接著說。“他告訴我的一些古老的傳說，想嚇唬我，我想。他告訴我一個……”她短暫的停頓，但是她已經不再需要有疑慮了——我已經猜想得到她接下來要說什麼了。唯一的謎題已經解開了，現在她為什麼與我在一起的原因。

“說下去吧，”我說。

“關於吸血鬼的”，她倒抽了一口氣，說的話像個耳語。

不知何故，在我聽來她的聲音卻是如此大聲。我退縮在她的聲音後面，然後再次控制自己。

“你立即想到我？”我問。

“不，他提到的是你的家人。”

這是多麼諷刺，這將是Ephraim自己的後代——他的一個孫子或可能是他的曾孫——違反他發誓要堅持的條約。

已經過去多少年了？七十年？

我開始意識到，老人的傳說是危險的事。當然，年輕一代——誰會相信古代的迷信，即使被警告也覺得可笑——當然這是接觸危險的謊言。

我猜想，這意味著我現在可以自由地屠宰手無寸鐵的部落的海岸線，我有這樣的傾向。Ephraim和他的保護者將會永遠滅絕。？

“他只是認為這是一個愚蠢的迷信，”貝拉突然說，她的聲調微升了顯示出她的焦慮。“他沒有料到我會聯想到什麼。”

從我的眼睛的角落，我看到她扭著她的雙手，顯示出她的不安。

“這是我的錯，″她沉默了片刻後說，然後她敲了一下她的前額，好像她感到羞恥般，然後續說“是我強迫他告訴我。”

“為什麼？”我保持著我聲音中的平穩。

最糟糕的事情已經發生——只要我們談論到被揭露的真相的細節——卻沒有繼續向談到當中的結論。

〃Lauren說了一些關於您的事試圖激怒我。”

她在回憶往事。

我稍微分心，我疑惑為何當有人談論我，貝拉會被激怒。

“另一個男孩說你們家不會去部落的保留區，聽起來好像是有別的意思。所以我和雅各布單獨的在一起時，騙他說出來。”

她的頭甚至垂得更低，她承認了這一點，她表達時像是犯了罪。

我看著她，然後就笑了出來。

她感到內疚？

她做了什麼事是應該受到任何形式上的譴責呢？

“如何騙他？”我問。

“我試圖對他表達愛慕之情，我認為這會行得通的，”，她辯解，在她成功的記憶中，她的聲音變得懷疑。

我可以想像——考慮到她的一部份已成功吸引了一大堆男性——她如何壓倒她的企圖去展現她的吸引力。

我突然對那男孩充滿了憐憫，她竟在不知情下發動了這樣一個強大的力量。

“我真希望我能看到，”我說，然後我在自己的黑色幽默下笑了。

我希望我可以聽到那孩子的反應，目睹自己間接的破壞力。

＂你還指責我迷惑別人，可憐的JacobBlack。〃

我並不生氣關於我的訊息來源曝光，我本來預期的感覺。他不知道更好。

我怎麼能指望任何人拒絕這個女孩她想要的？不，我只對那被損害的男孩而感到同情，她卻令他安心。

熱空氣在我們之間流動，我感覺到她臉紅了。我看了看她，她正盯