老鼠聳聳肩，笑了笑。

『你真年輕。』

『我們同年紀吧。』

『人生經驗不同，想要知道真像這種丟臉的臺詞，大概只有哈姆雷特才講得出來吧。』

『那是誰？』

『丹麥王子。你啊，在知道真相之前，先稍微修正一下你那極端的知識吧。你幾乎完全沒有古典的知識耶。』

『因為……沒有必要……市府並沒有獎勵藝術方面的東西……』

老鼠伸手從書櫃裡拿出兩本書。

『如果你猜得沒錯，一到冬天騷動就會靜止，也就是說到春天為止還有緩刑時間，對吧？』

『應該是。』

『那麼就沒有必要著急，著急也沒有用。在你體力完全恢復，能夠像以前一樣活蹦亂跳之前，就先念這個給牠們聽吧。』

『牠們？』

茶褐色的小老鼠跳到紫苑的膝蓋上，用後腳站著。

『牠們非常喜歡《麥克白》，還有一本是《浮世徳》，你聽過嗎？』

『沒聽過。』

老鼠皺著眉頭，故意嘆了一口氣。

『「如果自己不能認同，就無法打動他人的心。如果不能用心真誠傾訴，就無法得到聽眾的心。」

『你啊，別隻顧你那顆頭，有時候也要提升一下心靈層次啦！你母親不是念過書給你聽嗎？』

『嗯。』

小老鼠們吱吱地騷動著。

『啊，對了，講到你母親，她有話要給你，我都忘了。』

『啊？』

老鼠有點臉紅地轉向旁邊。

『你總算活下來了……所以，我想至少讓你母親知道你在這裡。』

『你幫我去我母親那裡了嗎？』

『不是我，我只待在地下道里，是牠。』

茶褐色的小老鼠歪著頭。

『是牠幫你去的，我讓他咬著便條紙去的。雖然是很古老的方法，但這種方法還滿能躲過監視網的。』

『謝謝。』

『拜託你，千萬不要淚光閃閃地說著鄭重道謝的話。說這種話你不會覺得不好意思嗎？』

『我是跟這隻小老鼠說。』

『喔，這樣啊。』

我真的很感謝老鼠。

現在的我知道要跨越那道牆壁是多麼困難的事情，而他仍然冒著千辛萬苦，幫我跟母親報平安。

我由衷地感謝他。

原來如此，這就是所謂的瞭解。

『不過你母親也很厲害喔，居然能揹著監視的目光，偷偷給你簡訊。』

老鼠丟了一張被捲成半根手指大小的紙給紫苑，上面有一串慌忙之下寫的文字，有點亂。

LK，3000附近，拉其公寓３F，不確定，火

『這是什麼意思？』

兩人不由自主地互看了對方一下。

『親愛的母親寫給最疼愛的兒子的訊息耶，你一點頭緒也沒有？』

『沒有。火應該是母親的名字，但是不確定……』

『也許是地址。但這裡根本沒有什麼號碼可言……拉其公寓……那麼，我去查檢視吧。』

『母親在西區有認識的人嗎？』

紫苑很意外，他從沒聽母親說過認識西區的人。

『啊，說不定……』

老鼠得手敲打出一個很好聽的聲音。

『什麼？』

『是你父親。』

『怎麼可能……你小說看太多了。說這種話你不會覺得不好意思嗎？』

『真是的，這麼快就現學現賣。不過，說得也是，根本就是典型的肥皂劇劇本嘛！生離的父親跟兒子在十六年