所以作為中國人的一大幸福是—我們有《紅樓夢》！

蔣老師說如果在一個荒島上只許帶一本書，他會帶《紅樓夢》。我想如果不準帶安眠藥的話，我會帶蔣勳老師細說《紅樓夢》的有聲書。

二零一三年九月三日

《金玉良緣紅樓夢》裡的賈寶玉

凌波與我

當賈寶玉遇上賈寶玉

真是天大的新聞，三十七年前的事，我到現在才知道，原來三十七年前金漢大哥執導的《紅樓夢》，凌波姊飾演賈寶玉，林黛玉角色一早已鎖定了我，金漢大哥說我答應過他的。

在半島酒店大廳咖啡座，和金漢大哥、凌波姐喝下午茶時聽金漢說起這事兒。“有這麼回事，我怎麼一點印象都沒有？”我驚訝和疑惑地問。金漢大哥倒記得清楚，他說那年我們拍張美君導演的《青青草原上》，他演我哥哥，曾經跟我提過的。在這三十七年裡，只有一次在粉嶺高爾夫球場和金漢大哥擦身而過。現在回想，或許在片場聊天的時候，他曾經聊過。“可是後來再也沒有你的訊息了啊。”我說。他說他是想事成之後再找我談，但是等他籌備好的時候，我已簽了邵氏電影公司，拍攝李翰祥執導的《金玉良緣紅樓夢》了。金大哥謙虛地說：“你是應該接李導演的戲，他是大導演。”“啊呀！”我嘆息地說，“我錯過了飾演林黛玉跟凌波姐對戲的機會了。”金漢大哥打趣地說：“如果你演的話，我今天就開勞斯萊斯車了。”如果我能在李導演的《金玉良緣紅樓夢》裡一人分飾兩角，又演林黛玉又演賈寶玉，然後在金漢導演的《紅樓夢》裡演林黛玉跟凌波姊演的賈寶玉對戲就太完美了。

今年一月五號專程到新光戲院聽凌波姊唱黃梅調《梁山伯與祝英臺》，凌波姊穿上梁山伯的古裝戲服，在臺上和胡錦姊飾演的祝英臺，連演帶唱，即使七十來歲的她，還是有五十年前演梁山伯那種瀟灑憨憨的味道。五十年前凌波姊幾乎把臺灣給掀了，全臺灣人為她傾倒、為她痴迷，許多人重複看《梁祝》幾十遍甚至一百遍。那年我九歲，還記得她在臺灣，在機場的記者招待會上，影迷擠得水洩不通。記者訪問她時，她忽然大叫一聲，把大家嚇了一跳，她自己也驚魂未定，後來發現原來桌子底下躲著一個大學生，正在摸她的小腿。那年她在臺灣演唱黃梅調的梁山伯，我沒有能力去聽，五十年後的今天能夠親眼看到親耳聽到她的演出，我感到非常幸福。

趁凌波姊在香港，我請汪曼玲幫我約她見面，這是我第一次正式跟她相見，竟然一見如故，好比舊相識，這會兒金漢大哥還說了我當年答應林黛玉的事，這不是緣分天註定嗎？我坐在她對面，彷彿林黛玉初識賈寶玉，又彷彿賈寶玉遇見賈寶玉。金漢大哥是我的同鄉，都是山東人，他心直口快、性格爽朗、有什麼說什麼，我就像遇見了親哥哥。

在凌波姊還是“小娟”的時候，我在電視上看過她演的一部黑白片，她一頭亂髮被關在牢房裡，牢房外丟進一個白饅頭，她爬過去撿起來就往嘴裡放。現在看著她雍容自在地坐在金漢大哥旁邊，一臉的幸福。金大哥聽我提起小娟就聊起小娟的身世：“她小時候家裡窮，父母把她送給她大伯，她大伯又把她連同他自己的大女兒一起賣了出去，一個人才賣二十塊美金，她養父母又把她賣給一個男人，十六歲就懷了那個男人的小孩。”凌波姐說她這麼小大著肚子到醫院生孩子，感到十分羞愧難堪。這麼悲慘不堪的命運，還好上天還她一個公道，讓李大導遇上了她。那年李翰祥導演和小娟在同一個片場拍戲，李導演正在籌拍《梁祝》，準備跟另一部由李麗華和尤敏兩位大明星主演的《梁祝》打對臺。李導演聽到隔壁片場有人在唱黃梅調，打聽了之後，就請小娟唱一段給他聽，結果當下就決定讓她跟樂蒂分飾梁山伯與祝英臺，從此結束了小娟的悲慘人生，展開了凌波輝