的長袍。但輕巧地懸在腰帶上的並非神經鞭，而是一把大型手銃，能在瞬間將一個人轟成無數原子。

教長秘書帶著粗野的滿足感，望著面前的四個人。他根本不想考慮那名少女，但現在等於是一網打盡。一個是地球的叛徒，一個是帝國的間諜，還有一個則是監視了兩個月的神秘人物。除此之外，還有其他什麼人嗎？

說實在的，還有恩尼亞斯，而他背後還有帝國。這些間諜與叛徒是他們的拳頭，現在拳頭雖然被綁起來，但活躍的頭腦仍躲在某處，也許還會再派出其他的拳頭。

教長秘書悠閒地站著，雙手交疊胸前，表示根本不將這些人放在眼裡，因而沒有必要保持警戒狀態。他平靜而溫和地說：“現在有必要把事情徹底澄清一下。地球與帝國正在進行一場戰爭，雖然尚未宣戰，可是，這的確是一場戰爭。你們是我們的俘虜，在這種情況下，一定會接受必要的處置。而對間諜和叛徒來說，公認的懲罰自然就是死罪——”

“只有在經過宣戰的合法戰爭中。”艾伐丹兇巴巴地插嘴道。

“合法的戰爭？”教長秘書帶著幾分譏嘲反問，“什麼是合法的戰爭？地球一直跟銀河處於交戰狀態，不論我們是否禮貌性地提到這個事實。”

“別跟他囉唆，”波拉輕聲對艾伐丹說，“讓他儘快把話說完算了。”

艾伐丹衝著她微微一笑，那是個詭異而飄忽的笑容，因為他正用盡全力搖搖晃晃站起來，還在不停地喘著氣。

玻契斯輕聲笑了笑。他從容不迫地向前走了幾步，來到這位天狼星區考古學家的面前。接著，他又以同樣從容不迫的動作，將一隻手輕輕放在對方寬闊的胸膛上，然後向前一推。

艾伐丹的手臂仍處於不聽使喚的狀態，無法聽從主人的命令伸手格擋。他的軀幹肌肉則處於停滯狀態，僅能以蝸牛般的速度調整身體平衡。因此，艾伐丹直挺挺地倒了下去。

波拉嚇得喘不過氣。她拼命拉扯不聽話的肌肉與骨骼，從她置身的平臺上慢吞吞、慢吞吞地爬下來。

玻契斯並未阻止，看著她朝艾伐丹爬去。

“你的愛人，”他說，“你那強壯的外星愛人。跑到他身邊去啊，姑娘！你還在等什麼？緊緊抱住你的英雄，倒在他的臂彎裡，忘掉他是十億個地球烈士的血汗培養出來的。現在他躺在那裡，英勇無雙、膽識過人——被一個地球人用手輕輕一推，就投向了地球的懷抱。”

現在，波拉跪在艾伐丹身邊，伸手探向他的後腦，想摸摸看有沒有出血或可怕的碎骨。艾伐丹緩緩張開眼睛，做了一個“沒關係！”的嘴型。

“他是個懦夫，”波拉說，“只敢欺負一個四肢麻痺的人，還有臉誇耀他的勝利。相信我，親愛的，沒有幾個地球人像他那樣。”

“我知道，否則你就不會是地球女子。”

教長秘書的態度轉趨強硬：“正如我剛才所說，這裡每個人的性命都已被沒收。不過嘛，還是可以贖得回去。你們有興趣知道代價嗎？”

波拉以傲然的口吻說：“跟我們交換位置，你就會這樣做，我確定這點。”

“噓，波拉。”艾伐丹的呼吸尚未完全恢復正常，“你有什麼提議？”

“哦，”玻契斯說，“你願意出賣自己嗎？比方說，就像我一樣？我，一個卑賤的地球人？”

“你是什麼東西，自己最清楚不過。”艾伐丹反唇相譏，“至於另一個問題，我不是要出賣自己，我是要把她贖回來。”

“我拒絕被贖回去。”波拉道。

“真感人。”教長秘書咬牙切齒地說，“他染指我們的婦女，我們的地球婆娘，卻還扮出一副犧牲者的嘴臉。”

“你到底有什麼提議？”艾伐丹追問。

“這個嘛，我