“請問,要什麼樣的?”
“請讓我看看,您有些什麼馬?”“好的。”
我們走進馬廄。有幾隻白色叭兒狗從乾草堆上爬起來,搖著尾巴向我們跑來;一隻長鬍子的老山羊帶著不滿的神情退到一邊去;三個穿著油膩膩的厚實皮襖的馬伕默默地向我們鞠躬。左右兩邊是一些地面墊得高高的馬欄,裡面站著近三十匹護養良好,皮毛潔淨的馬。有一些鴿子在橫樑上飛來飛去,咕咕地啼叫。
“您要做什麼用的馬,是做坐騎的,或是繁殖用的?”西特尼科夫司我。
“既做坐騎,也為繁殖。”
“明白了,明白了,明白了,”馬販子抑揚頓挫地說,“彼佳,給這位先生看看那匹銀鼠。”
我們來到院子裡。
“要不要從屋裡搬出個凳子坐坐?……不要?……那隨您便。”
馬蹄在木板上噠噠地響著,一聲鞭子,那個四十歲左右、麻臉而黝黑的夥計彼佳牽著一匹體態勻稱的灰色公馬從馬廄裡跳了出來,讓馬用後腿直立了一會,又帶著它在院子裡跑了兩圈,然後靈活地讓馬停下來供客人細看。銀鼠舒展一下身子,打了一聲響鼻。翹起尾巴,轉過頭,瞟了我們一下。
“這傢伙訓練得真不錯!”我心想。
“讓它隨便動動,讓它隨便動動,”西特尼科夫說,一邊凝視著我。
“您看怎麼樣?”他終於問道。
“馬不賴,可兩隻前腿靠不大住。,’
“腿都棒著呢!”西特尼科夫很有把握地回答說,還有那屁股……您瞧瞧……寬得像炕似的,簡直可以睡人。”
“蹄腕骨長了些。”
“長什麼呀,瞧您說的!讓它跑跑,彼佳,讓它跑跑,讓大步跑、大步跑、大步跑……不要讓跳。”
使用者登入
您好,您還沒有登入網站,登入後擁有更好的閱讀體驗。。。
重新整理
使用者註冊 | 使用者登入 | 出版社登入 | 加盟代理商 設為首頁 | 收藏當前頁 | 書生閱讀器下載 VIP專區 | 小說文學 | 生活時尚 | 財經企管 | 科學技術 | 人文歷史 | 政教軍法 | 讀吧搜書 | 讀吧快眼
快意經典 原味書屋 新書嚐鮮 網路流行 玄幻 武俠 言情 青春 懸疑您當前的位置:首頁》 連載 》 小說文學 》 名家》 獵人筆記譯序├ 譯序(1)├ 譯序(2)├ 譯序(3)第一章├ 霍里和卡利內奇(1)├ 霍里和卡利內奇(2)├ 霍里和卡利內奇(3)├ 葉爾莫萊和磨坊老闆娘(1)├ 葉爾莫萊和磨坊老闆娘(2)├ 葉爾莫萊和磨坊老闆娘(3)├ 葉爾莫萊和磨坊老闆娘(4)├ 莓泉(1)├ 莓泉(2)├ 莓泉(3)├ 縣城的大夫(1)├ 縣城的大夫(2)├ 縣城的大夫(3)第二章├ 我的鄰里拉季洛夫(1)├ 我的鄰里拉季洛夫(2)├ 我的鄰里拉季洛夫(3)├ 獨院地主奧夫夏尼科夫(1)├ 獨院地主奧夫夏尼科夫(2)├ 獨院地主奧夫夏尼科夫(3)├ 獨院地主奧夫夏尼科夫(4)├ 獨院地主奧夫夏尼科夫(5)├ 利戈夫村(1)├ 利戈夫村(2)├ 利戈夫村(3)├ 別任草地(1)├ 別任草地(2)├ 別任草地(3)├ 別任草地(4)├ 別任草地(5)├ 別任草地(6)第三章├ 美麗的梅恰河畔的卡西揚(1)├ 美麗的梅恰河畔的卡西揚(2)├ 美麗的梅恰河畔的卡西揚(3)├ 美麗的梅恰河畔的卡西揚(4)├ 美麗的梅恰河畔的卡西揚(5)├ 美麗的梅恰河畔的卡西揚(6)├ 總管(1)├ 總管(2)├ 總管(3)├ 總管(4)├ 辦事處(1)├ 辦事處(2)├ 辦事處(3)├ 辦事處(4