“我……我……我在洗衣服……”碧菡用袖子擦著眼淚，不能哭，不能哭，父親最忌諱早上有人哭，他說這樣一天都會倒黴。不能哭，不能哭……可是，眼淚怎麼那麼多呢？

“洗衣服？！”母親三步兩步的走進後院裡，頓時又是一陣哇哇大叫：“天哪，她要敗家呢！衣服一件也沒洗好，她倒掉了整包的肥皂粉！……”

完了！準是那些肥皂泡泡害人，她一定不知不覺的用了過多的肥皂粉。母親折回到廚房裡來，臉色更青了，眼睛瞪得更大了，她直逼向她。

“你在洗衣服？”她壓低聲音，一個字一個字的問：“你在洗什麼衣服？”舉起手來，她又來擰她的耳朵，碧菡本能的往旁邊一閃，母親沒抓住她，卻正好一腳踩在地上的稀飯裡，稀飯粘而滑，她手裡又抱著個孩子，一時站不牢，就連人帶孩子跌了下去。一陣砰砰碰碰的巨響，碗櫥帶翻了，碗盤砸碎了，孩子驚天動地的大哭起來。

碧菡的臉色嚇得雪白，她慌忙扶起了母親，抱起地上的小弟弟。父親三腳兩步的搶了過來，一把抱走了孩子，母親站直身子，呼天搶地般的哭叫了起來。

“她推我！她故意推我！她這個婊子養的小雜種！她想要害死我們母子呢！哎唷，我不要活了！我不要活了！她推我！她連我都敢推了！哎唷……”

碧菡睜大了眼睛，聲音發著抖：“我沒有……我沒有……”她囁嚅著，喘息著：“我真的沒有……”

父親把小弟弟放在床上，那孩子並沒受傷，卻因驚嚇而大哭不停。父親大跨步的走了過來，在碧菡還沒弄清楚他要幹什麼之前，她已經捱了一下重重的耳光，這一下重擊使她耳中嗡嗡作響，腦子裡頓時混沌一片。她想呼叫，卻叫不出來，因為第二下，第三下，第四下……無數的打擊已雨點般落在她的頭上、臉上，和身上。她頭昏目眩，失去了所有思考的能力，只感到撕裂般的疼痛，疼痛，疼痛……然後，她聽到一聲悽慘的呼叫：“爸爸！請你不要打姐姐！請你不要打姐姐！”

是碧荷！那孩子衝了過來，哭著用手緊抱住碧菡，用她小小的身子，緊遮在碧菡的前面，哭泣著喊：“不要再打了！不要再打了！不要再打了！”

父親的手軟了，打不下去了，他廢然的垂下手來，望著這對幼年喪母的異父姐妹。跺了一下腳，他重重的嘆了一口氣：“孽債！”他說：“真是孽債！”

碧荷瘦小的身子顫抖著，她那枯瘦的手腕仍然緊攀在碧菡的身上。父親再跺了一下腳：“碧菡！今天不許去上課！你把那些衣服洗完！再去把小弟的尿布洗了！而且，罰你今天一天不許吃飯！”

父親掉頭走開了。

碧菡退到院子裡，坐下來，她又開始洗那些衣服。碧荷跟了過來，搬了一個小板凳，她坐在姐姐的身邊。

“碧荷，”碧菡低聲說：“你該去上學了。”

“不！”碧荷堅決的搖著她的小腦袋。“我幫你洗衣服！”

“你洗不動，”碧菡的眼淚順著面頰滾下來。“你聽我話，就去上課。”

“不。”碧荷的眼淚也滾了下來，她抽泣著。“我要陪你，姐姐，不要趕我走，我可以幫你洗尿布。”

碧菡伸出手去，輕輕整理碧荷鬢邊的頭髮。碧荷抬眼望著姐姐，她用衣袖去拭抹碧菡的嘴角。

“姐姐，”她哭泣著說：“你流血了。”

“沒有關係，我不痛。”

“姐姐，”碧荷壓低聲音說：“我恨爸爸。”

“不，你不可以恨爸爸，”碧菡在洗衣板上搓著衣服，那些肥皂泡泡又堆積起來了。“爸爸要工作，要養我們，爸爸很可憐。你不可以恨爸爸。”

“那麼，我恨媽媽！”

“噓！”碧菡用手壓住了妹妹的嘴唇。“你不可