的東西，┅┅他覺得不可思議的，魔杖在他右手的幾英寸處發光┅┅魔杖頭點亮了。哈利一把抓起它，蹣跚的站起來看著四周。

��他的胃翻絞著。

��一個高聳的，帶著頭巾的東西正朝他滑過來，在地上盤旋著，看不見長袍下的臉或者腳，過來時飢渴地在夜裡吮吸著。

��跌跌絆絆的往後退，哈利舉起了魔杖。

��「呼神護衛！」

��一小縷銀色的氣體從魔杖端射了出來，攝魂怪慢了下來，但是咒語並沒有完全發揮作用。跌跌絆絆的，他在攝魂怪接近他時又往後退，恐懼充滿了他的大腦┅┅集中精神！┅┅

��一對灰白的，黏黏糊糊的，長滿疙瘩的手從攝魂怪的長袍下伸了出來，想要夠到他一陣急速的聲音充滿了哈利的耳朵。

��「呼神護衛！」

��他的聲音聽起來微弱而遙遠，另一小縷銀色的煙┅┅比剛才更微弱┅┅從魔杖裡飄了出來，┅┅他不能做到，他不能使咒語奏效。

��他的頭腦裡響起了一陣大笑，尖刻的，陰冷的大笑，他可以聞到攝魂怪腐爛的，死一般冰冷的呼吸充滿了他的肺部，簡直就快要溺死他┅┅想想──快樂的事情┅┅

��但是他頭腦裡沒有快樂，攝魂怪冰冷的手指已經在他的喉嚨上收緊了，尖聲的冷笑越來越大聲，他的頭腦裡有一個聲音在說：「向死神鞠躬吧，哈利┅┅也許完全沒有痛苦┅┅我不知道┅┅我從來沒死過┅┅」

��他再也看不見羅恩和赫敏了！

��他們的臉突然在他的頭腦中咋現了，他掙扎著呼吸，

��「呼神護衛！！」

��一隻巨大的牡鹿銀色從他的魔杖埠噴出，它的鹿角向攝魂怪心臟的地方頂去，攝魂怪被向後撞了出去，就像黑暗一樣的飄走了，當牡鹿再次攻擊時，攝魂怪被擊退了，向下倒去，象只蝙蝠般逃走了。

��「這邊！」哈利對牡鹿喊到，他向小巷跑下去把點亮的魔杖舉高，「達力？達力？」

��他跑了差不多十幾步找到了他們：達力彎曲著倒在了地上，他的手捂著他的臉。第二個攝魂怪彎下身，用他黏糊糊的手抓住達力的手腕，向鍾愛似的把他們拉開，把他帶頭巾的臉正對達力低下來，就好象是要吻他一樣。

��「抓住它！」哈利吼到，隨著一聲急速的咆哮的聲音，他召喚的銀色牡鹿急速地越過了他，就在攝魂怪沒有眼睛的臉離達力還有一英寸的時候，鹿角頂住了它，怪物被頂到了空中，然後，就象他的同伴一樣，他飛走了，從夜空中消失了；牡鹿慢慢的跑到了小路的盡頭，然後化作銀色的煙霧消失了。

��月亮，星星，還有路燈突然一下子回到了現實生活中，一陣溫暖的微風吹過了小巷，附近花園裡的樹發出了沙沙聲，平凡世界裡新月木蘭街上汽車的隆隆聲又充滿了空氣之中。

��哈利靜靜的站著，他所有的感覺由於突然被帶回現實世界而都在震動著。一會之後，他才發現他的T──SHIRT粘在他的身上┅┅他已經被汗溼透了。

��他簡直不能相信剛才發生的事，攝魂怪就在這，就在小圍金路！

��達力捲曲地躺在地上，嗚咽著，發著抖。哈利正彎下腰看他是否能夠自己站起來，但他突然聽見身後傳來一陣響亮的，急促的腳步聲。他下意識的又舉起了他的魔杖，他橫過達力的腳後跟面對著來人。

��費格太太，他們年老的古怪鄰居，氣喘著出現在視線裡，她灰白的頭髮從髮網裡散開了，她手腕處發出一陣繩編購物袋的叮噹聲，她的腳只穿住了一半她的格子呢的地毯拖鞋，哈利趕快將他的魔杖收起來，但是┅┅

��「別把它收起來！傻孩子！！」她尖叫著，「如果他們