突襲檢查,該飯店位於布拉格的安德爾(Andel)區,曾經是十分破舊的工人階級聚集的地方。當天是松採沃兄弟會的二當家維克多·阿沃林的四十歲生日,有250名客人前來給他慶賀生日,正當客人們在享有壽司時,馬查錫克卻下令他的手下人突襲檢查,掃了他們興。
在檢查過程中,馬查錫克不安地注意到,這些俄羅斯人似乎既不吃驚也不擔心。他說:“沒有一個人反抗——他們都知道要發生什麼,並且順從地躺在地上接受檢查。沒有一人人帶槍,但是據我們的情報顯示,他們的保鏢從來都是隨身帶槍的。”馬查錫克渾身直冒冷汗。“我們在幾個小時前才決定去突襲檢查,但是還是有人走漏了風聲。”這就十分清楚——捷克警方的某位高官正在替俄羅斯的黑手黨工作。
沒有一個客人被指控,但是ALFA確實收集到了足夠的證據,可以禁止俄羅斯黑手黨的重要頭目如松採沃兄弟會的謝爾蓋·米哈依洛夫在10年內不準進入捷克共和國(大部分人都迅速轉移到了匈牙利)。馬查錫克解釋說:“至少我們能夠給他們傳遞一個資訊,他們不能把布拉格作為一個跳板,從這裡跳到世界其他地方,控制他們各種各樣的毒品和軍火貿易。時間到了,先生們,請回吧!”
這對俄羅斯人既是一個打擊,也是一個侮辱,因為布拉格,尤其是卡羅維發利(Karlovy Vary)(Carlsbad舊稱“卡爾斯巴德”)' 卡羅維發利:捷克著名的療養勝地,有“礦泉城”之稱。它位於捷克州特普拉河(意譯為暖河)谷中,距離首都布拉格約120公里。——譯者注'的溫泉小鎮,已經成了俄羅斯新貴們在中歐最喜歡的休閒娛樂地(卡爾斯巴德的哈普斯堡皇室那富麗堂皇的城堡有五分之四都被俄羅斯人買走了)。
4。散佈謠言(2)
整個歐洲的警方全都對馬查錫克的成就大家讚揚,在到華盛頓出差時,他還受到了美國聯邦調查局(FBI)局長路易斯·費裡(Louis Freeh)的盛情款待,費裡指出,對尤赫魯伯飯店的突襲檢查,為世界各地執法機構的警官們提供了松採沃兄弟會以及其同夥們的第一手詳細檔案和照片。馬查錫克僅僅二十幾歲,他期待著更大的成就。
儘管尤赫魯伯飯店之所以知名是因為它是俄羅斯和烏克蘭黑手黨和商人們聚會的地方,但是,不僅僅是這些人喜歡利用這裡。酒店的主人,安託利·卡特利切(Antoly Katrich)的照片更是增添了其吸引力,馬查錫克回憶說:“他同捷克的政治家、商人、演員和其他名人合影。例如,有一張照片是卡特利切同……部長們的。在我們的要求下,內政部長揚·魯梅爾(Jan Ruml)告訴內閣成員不應該經常出入於尤赫魯伯飯店,並且要斷絕同這些人的交往。他們對他根本都不放在眼裡。”
一封匿名信促使托馬斯·馬查錫克在1995年5月對尤赫魯伯飯店進行突然襲擊。信的主人聲稱,在生日聚會的當晚,松採沃兄弟會的領導們計劃謀殺肯定要來參加宴會的西蒙?莫基列維奇(Semyon Mogilevich),這是一位勢力強大的寡頭,並且同松採沃兄弟會的關係十分密切。但是也有傳聞稱莫基列維奇和米哈依洛夫因為一筆500萬美元的款項發生了糾紛。
但是,當天晚上莫基列維奇並沒有出現,或者至少他是在馬查錫克突襲檢查之後才抵達的。莫基列維奇後來回憶說:“等我到達尤赫魯伯飯店時,裡面已經炸開了鍋。因此,我走進隔壁的一家酒店,在那裡的酒吧一直坐到第二天早上五六點。”如果莫基列維奇真的是——正如歐洲和美國的大部分警察機構所聲稱的——俄羅斯一切有組織犯罪集團的總頭目(capo di tutti capi)的話,那麼在每次的博弈中,他都是很幸運,總是比別人早了