特的笑聲，怎麼聽都有一種尷尬在裡面。

“僅僅是擔任‘青年形象大使’的榮譽職務？還有沒有其他相關的要求？”趙無極又在玩心眼了，訪問、演講、演出，這是米國外交部在正式照會里列舉了的。

重要的是，訪問、演講、演出是“榮譽職務”的附帶福利。但趙無極出口詢問之後，就成了米國方面的“額外要求”。這種主客易位，讓米國人非常難受。

因此，帕拉克在感覺到皮特不太好處理這事時，不得不老將出馬：“趙無極先生，米國政府認為，青年形象大使既是一個榮譽職務，更是一個嚴肅而神聖的職務，因為這個職務將要承擔兩國青年友好交往的使命！

因此，米國方面考慮，如果您同意接受這一職務，我們將會為您在米國安排一些活動，譬如，為了引起兩國青年的關注，米國總統將在白宮親自接見您，併為您授予‘青年形象大使’的榮譽證書；同時，我們也會為您安排一些演講、演出活動，與米國青年近距離接觸。我個人認為，這些活動安排，對於華夏，對於米國，包括對於您個人，都是很有益的。”

帕拉克不愧為老牌外交家，幾句話就將趙無極的主客易位又扳了回來。

不過，趙無極不再糾纏於這些空幻的東西，而是直接進入程式：“謝謝帕拉克先生和皮特先生，謝謝米國政府，謝謝總統先生的邀請！我想，我們應該先確定一些細節。一個事物的細節，譬如一幢大樓的鋼筋、水泥和磚頭，它決定著大樓是否牢固，也即細節決定成敗。”

趙無極確實要說“細節”了，可是，他又把米國政府和米國總統給帶了出來，這一下，心理優勢又到了趙無極這邊。

“好吧，趙無極先生，還請您詳細地說一說。”帕拉克也不想再糾纏了，要講語言的精妙，英語在任何時候都不如華語，因為，華語同樣一個詞，在不同的語境下意思完全不一樣。雖然英語也有這樣的詞，但華語幾乎每個詞都可以這樣靈活應用。

帕拉克就聽一位深通華語的米國使館工作人員給他講過“球”的妙用：

一般意義，指籃球、排球、足球這樣的體育用品，華夏人多了一層意思，即胯下那玩藝兒。但是，華夏人的“球”還有第三層意思，當某人只吐出一個詞：球！這時表示的是說話人對此前意見的否定、不滿與抱怨；甚至還有第四層意思，也即沒任何意義的驚歎、驚訝，成了一個語氣助詞，類似於華語的“啊”。

譬如“乒乓”一詞，在華夏是指其國球運動使用的那個“乒乓球”，但是，當某人對您說，“你腦袋裡有個乒乓”時，您千萬不能反問：“為什麼我腦袋裡有個乒乓？”或疑問句：“我腦袋裡沒有乒乓呀？”

因為那樣的話，你腦袋裡沒乒乓也有乒乓了！

“好吧，我想知道幾件事：第一，去米國訪問在什麼時候，先生們知道，我在華國是有工作的，我提前知道時間，以便於我對工作進行調整；第二，演講，在什麼地方演講，限不限制演講內容；第三，演出，同樣涉及到地點、規模與以及演出前的媒體安排，先生們，我想，我總不能對著一個空曠的大廳自娛自樂吧？第四，除了上述內容外，還有沒有其他安排？我可是知道，米國青年非常熱情好客，譬如，他們要與我斗酒、鬥拳什麼的，我需要提前知道。”

趙無極不緊不慢地說道。

“尼媒，這趙無極真是難纏。這些內容，米國政府還沒最後確定啊，不過，只有與趙無極先商量來著，免得把這事兒給弄黃了。”想到這裡，帕拉克說道：“趙無極先生能想到如此多的細節，是否可以認為趙無極先生已經答應接受‘青年形象大使’這一榮譽職務了？”

“帕拉克先生，榮譽職務的神聖性與嚴肅性，必須建立在恰當而合理的細節之上。我這個觀點，您不會反對