“茉丹修女，謝謝你。我想跟我女兒私下談談，可否請你讓我們獨處一下？”修女鞠了個躬離開了。

“是艾莉亞先動手的，”珊莎立刻開口，生怕不能搶得先機。“她說我是騙子，然後拿血橙砸我，把我衣服弄髒了。那是瑟曦王后因為我跟喬佛裡王子訂婚特別送的，象牙色的絲衣呢。我要嫁給王子，她就恨我。什麼事到她手裡都會搞砸，父親，她就是見不得任何漂亮的東西。”

“珊莎，夠了。”艾德公爵的聲音充滿不耐。

艾莉亞抬眼道：“父親，對不起，我錯了，請好姐姐原諒我。”

珊莎正在氣頭上，好一陣子說不出話來。最後她總算找回了聲音：“那我的衣服怎麼辦？”

“我……或許我可以幫你洗。”艾莉亞不太確定地說。

“怎麼洗都沒用，”珊莎道，“就算你搓上整天整夜也一樣。綢子已經毀了。”

“那……我幫你做件新的。”艾莉亞說。

珊莎嫌惡地甩頭。“你？你縫的衣服拿去抹豬舍都不配。”

父親嘆道：“我不是叫你們來討論衣服的。我準備送你們回臨冬城。”

珊莎震驚得好幾秒鐘說不出話，她感覺自己的眼睛又溼了。

“不要嘛。”艾莉亞說。

“求求你，父親大人，”最後珊莎終於說出話，“求求你別這樣。”

艾德·史塔克對他兩個女兒露出一絲疲憊的微笑。“你們總算有點共識了。”

“我又沒犯錯，”珊莎哀求他，“我不想回去。”她愛死了君臨宮廷的壯觀華麗，身披綾羅綢緞的貴族男女，以及城裡形形色色的人們。那場比武競技是她一生中最奇妙的時光，而她還有好些東西沒觀賞過呢，比如豐收宴會、化妝舞會和默劇表演。想到要失去這一切，她實在受不了。“把艾莉亞送走就好，是她先動手的，父親，我發誓。我會當個乖女兒，真的，只要你讓我留下來，我保證我會像王后一樣舉止高貴又有禮貌。”

父親的嘴角怪異地牽動了一下。“珊莎，我不是因為你們吵架才送你們走，雖然我實在也受夠了你們成天拌嘴。我是考慮到你們的安危才希望你們回臨冬城。我的三名部下在離此不到三里的地方被人像殺狗似地砍倒，結果勞勃怎麼做？他跑去打獵！”

艾莉亞正用她那種噁心的方式噘著嘴唇。“我們可以帶西利歐一起走嗎？”

“誰理你的笨舞蹈老師啊？”珊莎怒道，“父親，我才剛想起來，我不能走啊，我是要嫁給喬佛裡王子的。”為了他的緣故，她試著勇敢地微笑。“我愛他，父親，真的，就像奈麗詩王后愛龍騎士伊蒙王子，瓊琪愛佛羅理安那樣愛他。我想做他的王后，為他生孩子。”

“我親愛的孩子，”父親輕聲說，“聽我說，等你長大，我會幫你找個最配得上你的貴族，既勇敢又溫柔又強壯。和喬佛裡的這樁婚事是個可怕的錯誤。那小子可不是伊蒙王子，你得相信我。”

“他當然是！”珊莎堅持，“我才不要什麼勇敢溫柔又強壯的人，我只要他。我們會像歌謠裡唱的那樣，永遠過著幸福快樂的生活，你到時候就知道了。我要幫他生個金髮兒子，有朝一日他會成為一國之君，有史以來最偉大的國王，像奔狼一樣勇敢，如雄獅一般驕傲。”

艾莉亞做了個鬼臉。“有喬佛裡當老爸不可能啦，”她說，“他既是騙子又是膽小鬼，更何況他是鹿，不是獅子。”

珊莎眼裡都是淚水。“他才不是！他一點都不像那酒鬼國王。”她對著妹妹叫，悲傷之餘完全忘記了禮節。

父親眼神怪異地看著她。“諸神啊，”他輕聲咒道，“這話竟從小孩子口中說出……”他高呼修女進門，然後對兩個女孩說：“我打算讓你們搭快速商船回家。最近走海路要比國