可以輕易消除的,換它回來是最徹底的解決辦法。
當關卓凡將這張索命的欠條交到雅克琳手中時,她如在夢中。半響,也像阿倫特一家劫後重逢那樣,失聲痛哭起來。
噩夢終於結束了,生活可以繼續了。
但米婭和雅克琳的問題並非已經百分百解決。她們倆是南方的叛徒,戰爭結束之前,需要北軍的保護,這不消說;就算戰爭結束了,也難保不會被某些極端分子報復,而軍隊不可能為她們倆站一輩子崗。
因此,關卓凡打算,離開亞特蘭大之前,把雅克琳和米婭送到北方去,更名換姓,開始新的生活。
在離開亞特蘭大之前,關卓凡還有無數的事情要做。
軒軍的新編制華盛頓已經批下來了,“暫編第三師”的“暫編”二字去掉,成為正兒八經的“第三師”;還有,批准組建松江軍團第四師。
第四師暫時還是個空殼子,不過不用著急,因為葉茂跑到加利福尼亞招的華工新兵,已經輾轉到了查塔努加,就要到亞特蘭大了。
*RS
今天請病假,一更
早上起來,燒得暈乎乎的,可能得去醫院輸液了。
向各位朋友請個病假,今天只有傍晚的一更,不好意思。
遲一點消停些了,爭取把昨晚寫的一個單章發了,略作彌補。
*(未完待續。。)RT
關於雅克琳和郝思嘉
許多朋友的眼光很好,看出了雅克琳和《飄》的聯絡。
很慚愧,限於筆力,雅克琳這個人物塑造得並不成功,但獅子出於對郝思嘉和費雯麗的偏愛,描寫雅克琳的時候確實帶上了濃重的《飄》的影子。
和郝思嘉一樣,雅克琳有著淡綠色的眼睛;舞會上,關卓凡選擇雅克琳作為自己的舞伴,情形彷彿白瑞德選擇郝思嘉。
還有,雅克琳出嫁之前,一直生活在一個叫做“塔拉”的棉花種植園,看過《飄》的朋友,會記得郝思嘉家裡的棉花種植園也叫“塔拉”。
所以,關卓凡聽到“塔拉”這個名字的時候,才會生出那麼大的反應。
也有一些不大一樣的地方。
郝思嘉的頭髮是黑色的,獅子給雅克琳加上了一點顏色,變成栗色。
費雯麗的頭髮應該是黑色的,但也有說法是帶一點栗色,拍《亂世佳人》的時候,還沒有真正的彩色照片,就當她的頭髮帶一點點栗色吧。
郝思嘉的臉部線條,像她的性格一樣,是有稜角的;雅克琳則更加柔和,也像她的性格一樣。
雅克琳的樣貌,獅子混合了一點郝思嘉的母親郝夫人埃倫的形象。
郝思嘉的血統是愛爾蘭混法國,父親是愛爾蘭人,母親是法國人。雅克琳的血統是單純的法國。
有朋友可能已經注意到,在《星條旗之殤》中,愛爾蘭人是作為一個比較負面的形象出現的。這不代表獅子對愛爾蘭人有任何偏見,純粹出於小說需要。但因為有這個因素,就不安排雅克琳愛爾蘭血統了。
至於費雯麗,她的母親可能有一點印度血統,這也許是她驚世的美貌中那一絲異國情調的來源。
間諜這個橋段,多少受當時幾位傳奇的女性的事蹟啟發。
一位叫做羅絲。奧尼爾。格林豪,邦聯間諜。她是華盛頓的交際花,長得很漂亮,寡居。有心安排一段她和關卓凡的戲份,但羅絲當時已經四十四歲,怕朋友們抱怨小關的口味太重,算了。
羅絲除了是傳奇的間諜外,還是一位負責為邦聯爭取外援的優秀外交使節,獲得過拿破崙三世和維多利亞女王的接見。可惜,乘船回國登岸的時候,因風暴遇難。
那是1864年,關卓凡正在亞特蘭大城下打生打死。