，船身上漆著血紅的大字：「江天」。幼時父親帶他來過碼頭，並且教他讀會這兩個字，四海頗識點字，舅舅認為他會有出息，這也是原因之一。

上甲板時。舅舅忽然被袍角絆了一下，那麼大一個人，嘭一聲摔倒在地，動彈不得，雪雪呼痛。

四海忽然想起他在母親面前發的誓，掩住嘴，笑起來，真摔死了他才好。

陳爾亨當然沒有死。

四海把他扶起，上船，足足服侍了他幾日幾夜。

舅甥倆住在大艙，每人一個鋪蓋，人擠人，卷著睡。

半夜醒來，四海只聽至打鼾聲、咳嗽聲、吐痰聲，什麼樣的聲音都有，還不止，什麼樣的氣味也有，食物、煙糙、排洩的味道混在一堆，四海覺得突兀，但是舅舅把鋪蓋緊緊纏身上，彷彿極之自在。

四海鑽到甲板上去透氣。

一抬頭，看到仍然燦爛的月亮，只不過邊邊缺了一圈，不似前幾日那麼圓了。

江天輪船不徐不疾在海上開動，激起白色浪花，已在廣州停過一站，此刻努力向香港前進。

甲板上另外還有一個人。

那人個子不高，與四海相仿，聽見腳步聲，機警地轉過頭來。

咦，四海看清楚了他，心裡立刻喜歡，那是一個與他年齡差不多的男孩子，圓面孔，劍眉星目，唇紅齒白。

他朝四海笑，招招手。

四海也想與他談幾句，但見他穿著整齊，一派自在，一時不敢高攀，故有點猶疑。

那男孩開口，講的卻是廣東話。四海沒聽懂。

四海領教過粵語，只會得駭笑，像外國話一樣，一字不明，只聽得他們講得飛快，嘰哩呱啦，當中夾雜著許多咪咪咪咪，喲喲喲。

真要學，恐怕要花十年。

那男孩態度親切，裝個手勢。

四海說：「問我是哪裡人？」

男孩豪慡地笑，自然而然，使人願意親近他，他換了一種方言，又問：「你的家鄉在哪裡？」

四海聽懂了，十分愉快，「寧波鎮海。」

那男孩說：「廣東中山。」

四海鼓起勇氣，「我姓羅，叫四海，尊姓大名？」

那男孩答：「我姓孫。」

四海問：「你幾歲？」

「十四。」

「我十三。」

那男孩端詳四海的面孔，「你乘江天輪到什麼地方去？」他問了三遍，四海才聽明白。

「我去香港，」四海有點自豪，跟著問：「你呢？」

姓孫的男孩臉上忽然露出不忿之色，用他本家的方言答：

家父先把我送到香港讀書，如果再不聽話，叫我到檀香山去跟叔叔做生意。」

四海居然聽明白了，予以同情，「你在家闖了禍？」

他不語，過了一會兒，握緊了拳頭，「我看不慣妹妹吃苦，把她纏的小腳放掉了。」

四海大奇，竟有這種事，難怪受家長責備。

他接著問四海：「你沒有沒有妹妹，你可疼惜妹妹？為何女子必要纏足，你可聽到她們痛苦哀哭？」

四海搔搔頭皮，他想都沒想過這種問題，只知女子世世代代均須纏足，天經地義，他從來沒想過可以反抗。

只見那男孩雙目圓睜，厲聲說：「假使我有能力，女子必不受此苦。」

四海欽佩之心悠然而生，「你就是為了這個被父親攆出家？」

男孩籲出一口氣，「還有。」

四海呆住了，還有？真是頑劣。

可是，他又是這樣使人樂意親近他，「老孫，還有什麼？」

「我跑到廟中，把菩薩像的手摺斷了。」

四海大吃