&ldo;當然。&rdo;

&ldo;可以嗎?好吧，假設我是布蘭克，你正在採訪我。你要怎麼問?&rdo;

韓德利想了片刻，然後：&ldo;可不可以談談你的私生活，布蘭克先生?你在哪裡出生，上過哪些學校‐‐這一類的事。&rdo;

&ldo;為什麼?這次採訪的重點不是在於裝設arok ii，以及企業運用計算機的可能性嗎?&rdo;

&ldo;哦，當然，當然。但是布蘭克先生，在這系列主管報導中，我們總是儘量包含一些個人資訊，這樣文章比較有可讀性，也更能呈現受訪者真實人性化的一面。&rdo;

&ldo;很好，很好。&rdo;狄雷尼點頭。&ldo;你有概念。迎合他的自我。有好幾百萬讀者想了解他，而不只是他的工作，&rdo;

食物和飲料送上，他們吃喝起來，但狄雷尼停也不停。

&ldo;我需要知道他的這些資料。&rdo;他說著喝下一大口酒。&ldo;他的出生地點和日期，上過的學校，有沒有當過兵，以前做過什麼工作，婚姻狀況。好吧‐‐就拿婚姻狀況來說好了。現在我又是布蘭克。你發問。&rdo;

&ldo;你結婚了嗎，布蘭克先生?&rdo;韓德利問。

&ldo;這對報導重要嗎?&rdo;

&ldo;唔，如果你不願意……&rdo;

&ldo;我離婚了。我猜這也不是什麼秘密。&rdo;

&ldo;我明白了。有小孩嗎?&rdo;

&ldo;沒有。&rdo;

&ldo;近期內有再婚的打算嗎?&rdo;

&ldo;我真的不認為這跟你的報導有什麼關係，韓德利先生。&rdo;

&ldo;是的，你說得對。我猜是沒有關係。但我們有很多女性讀者，布蘭克先生‐‐多得超過你想像‐‐而她們對這類事情很感興趣。&rdo;

&ldo;好極了。&rdo;狄雷尼讚許地說。&ldo;事實上他有個女友，但我想他大概不會提。現在來排練一下關於爬山的問題。你要怎麼問?&rdo;

&ldo;你有沒有什麼休間嗜好，布蘭克先生?集郵，滑雪，划船，賞鳥‐‐這一類的活動?&rdo;

&ldo;唔……事實上我喜歡爬山。當然只是業餘的。&rdo;

&ldo;爬山?這真的很有趣。你都在哪裡爬?&rdo;

&ldo;哦……國內。還有歐洲。&rdo;

&ldo;歐洲什麼地方?&rdo;

&ldo;法國，瑞士，義大利，奧地利。旅行次數不如我希望的多，但不管去哪裡，我都儘量安排爬山。&rdo;

&ldo;很有意思的運動‐‐但很花錢吧，布蘭克先生?我是指除了旅費以外。這樣問只是我個人好奇，但爬山不是需要很多裝備嗎?&rdo;

&ldo;哦……也沒那麼多，冬季戶外服裝，當然。一個帆布揹包。冰爪。尼龍繩。&rdo;

&ldo;還有冰斧?&rdo;

&ldo;不。&rdo;狄雷尼斬釘截鐵說道。&ldo;不要這麼說。如果布蘭克沒提，你千萬別談起。如果他就是真兇，我不想讓他起戒心。韓德利，這事可能重要，很重要，但別說到、別談起任何可能讓他