它來跟眼前的鮮花比照。當然，鮮花比標本不知要美幾多倍。初陽照耀在花瓣的露珠上，愈益增添了它的精神。蝴蝶蘭那挺拔而薄的葉片，一支支小劍似地簇擁著高高的莖上的花。那花，象是一隻只暫時停泊的蝴蝶，象是春天無垠天空中悠盪的鳳箏，象是天真孩童穿著的彩裙。它們幹姿百態，有的舒展，有的蜷曲，有的昂首，有的低頭，有的似含笑，有的若微顰，但無不嫵媚可人。

媽媽說過，這花原產歐洲，是蘭花中少見的品種。它雖不如牡丹華貴，不如玫瑰嬌豔，可是卻有它獨特的品格和價值。它在純潔樸素中顯示美，它不喜歡被精緻的花盆所束縛，而更樂意在成片的土畦中自由地生長。樸實、謙和、內秀而不張揚，要求於人的極少，而生性酷愛自由……這一切也許便是媽媽喜歡蝴蝶蘭的原因。媽媽是那樣地鍾情於它，以致於後來就稱自己在這世上最寶貴的女兒為蝴蝴蘭花，並且從小就向她描繪、讚美這種花，使得白蕙也早早就愛上了它。唯一令人遺憾的是，除了媽媽書中那片花瓣外，白蕙從來沒見到過真的活生生的紫蝴蝶蘭。

然而就在住進了家的第一天，卻意外地見到了早就渴盼一見的紫蝴蝶蘭，白蕙真想立刻跑到媽媽身旁，告訴她這個意外的收穫。當然如果能讓媽媽來親眼看看，就更好了。媽媽，這就是你念念不忘的紫蝴蝶蘭呀，這就是你拿女兒跟它相比的紫蝴蝶蘭呀！呵，蝴蝶蘭，蝴蝶蘭，我有你那麼美好嗎？白蕙不禁直起腰來，用手抖開自己身穿的淡紫色裙子，在溼轆轆的草地上轉了一個圈，喜悅而又略帶羞澀地笑了。

打這以後，每天早晨白蕙總愛到這亭子裡坐一會兒。這裡偏僻冷清，是朗讀外語的好地方。暑假後，她將升入四年級，也就是畢業班，功課會更緊張。她不願因為擔任家庭教師而影響學業。她一直是班裡出類拔萃的學生，必須把這榮譽保持到畢業。她的畢業論文題目在安德利亞神父幫助下也確定了下來，是《論梅里美的散文》。目前她正在潛心閱讀學院圖書館裡借得著的梅里美著作，常常沉浸在一種優美而寧靜的氛圍之中。這裡的環境跟她的心情十分吻合。

在距離學院不遠的薩波賽路上，有一家小舊書鋪。店主是個胖胖的猶太老頭。象每個猶太人那樣，他也是一個天生精明的商人，總有辦法從不知哪裡弄來許多好書，有英文的、德文的、也有法文和義大利文的，以此吸引形形色色的讀者。他本人除了精通德語，也會說上述的各種語言，並且非常喜歡和顧客觀天，以致被不少大學生當作練習外語口語的物件。

白蕙是這家小書鋪的常客。她的許多零花錢就是在這裡變成了一本本的洋裝書。猶太老闆也跟她熟識了，常常稱讚她的法語地道，發音尤其好。

暑假中的一天，白蕙到學院去看望安德利亞神父，出來時天色還早，便決定到那小書鋪去轉轉，興許能蒐羅到一兩本有關梅里美的參考書呢。

書鋪里人不多。白蕙隨意瀏覽著書架上和鋪面上攤放著的書籍，沒有發現什麼值得買的書。

“哦，是白小姐，好久沒見了。”正當白蕙準備離開書鋪時，猶太老闆操著洋味十足的漢語同她打招呼。

白蕙用法語問了好，並隨意寒喧了幾句。

“白小姐，你來得正好。我這裡，有好東西”，老闆興頭十足地說，“請等一等。”

很快，他捧出了一摞書，大概有十來本，全是法文的。

“都是我新弄到的，”他把書放在白蕙面前，幾乎帶著幾分“寶刀獻予英雄”的虔誠，“你看看，買不買，沒關係。”

卻不過老闆的熱情，白蕙放下手袋，開始翻閱這些書。天哪，這是什麼？兩卷本的《梅里美書信集》，這是連學院圖書館都沒有的。白蕙迫不及待地拿起第一冊，開啟扉頁。呵，梅里美書信真跡的照片，那筆字真叫帥。