“啪”的—聲，繩索給飛刀切斷了，但船卻順著這股水勢，仍向江岸浮去。離江岸已不到一丈遠了，漁夫大喝一聲：“快躍上岸！”

翠翠首先背起了青青，一躍上岸，豹兒正想去背船老大跳上岸去，一看，船老大已不見了。不但船老大不見，連兩個水手也不在船上。他不由得怔了怔，難道他們還在船艙中救火？這時，船上處處起火，豹兒急於救人，沖人著火的船艙中，大喊：“大伯！大伯！”沒有回應。

豹兒心想：難道他們跳水逃走了？而這時，已躍上岸的翠翠、青青急著叫喊：“豹兄弟，你快上岸呀！”豹兒只好一躍上岸。翠翠衝著他埋怨地說：“你是不是想死了！？還跑進船艙裡去幹什麼？”

“我，我想找那船大伯的，誰知不見了。”

翠翠說：“他們是水上人家，不會跳水逃命麼，要你去救？說不定他們早已跳水走了！”

斗笠遮去了半邊面孔的漁夫突然說：“你們快閃避，那婆娘又在發射飛刀了！”

果然三把飛刀激射而至。豹兒急得劍、袖一齊亂揮，簡直不成招式。要是其他人，這樣胡亂的揮劍舞袖，必然給飛刀擊中，不死也受重傷。可是豹兒一身奇厚的真氣抖展出來，形成了一股極為強勁的旋風，將三把飛刀盪開震飛到遠遠的地方才落下來。

翠翠咬著牙說：“這婆娘太心狠了！我非殺了她不可！”

可是，玉面夜叉的船在江面上，躍不過去。玉面夜叉見到手的鴨飛掉了，真是又怒又恨。但她也感到，這時想上岸去殺這三個小雜種已不可能，自己左臂受傷，連其中一個小雜種也應付不了的，何況還有那突然而出現的漁夫。她一揮袖，下令說：“我們走！”

突然間，江面上發生一個叫人莫名其妙的怪現象來：玉面夜叉的船，不知怎麼竟在江面上打起轉轉來，不但急速的．打轉轉，還一邊向江岸上轉來。

玉面夜叉不由得大驚，急問掌舵的手下：“這是怎麼回事？”

舵手也愕異莫解：“夫人，小人也不知是怎麼回事，別不是龍王爺在顯靈吧！”

“給我下水看看。”

“是！夫人！”

兩位黑衣漢子跳下水去了。

豹兒、青青、翠翠在江岸上看見也奇異起來。豹兒問：“這是怎回事？他們怎麼在江上打轉轉的？有這樣撐船的麼？”

青青說：“小心！恐怕這婆娘在玩什麼花樣了！”

翠翠比較敏慧，看見也感到莫名其妙，不可思議。她不由得凝神警惕，以防意外。漁夫卻說：“恐怕水底下有位武林高人，在暗暗相幫你們了！等船靠岸，我們千萬莫讓那婆娘再跑掉了！以免她再在岷江一帶為害。”

豹兒愕然：“武林高人？誰？”

青青說：“不好！江水中已湧出血來，莫不是那水中高人，給那下水的兩個賊子害了？”

正說著，玉面夜叉的船已飛快的向江岸靠攏。翠翠說：“豹哥！我們上，殺了這玉面夜叉。”說時，人已躍上了玉面夜叉的船。

豹兒一看，自己不去不行了，他不能讓翠翠一個人上船冒險。他對青青說：“青哥，你別動，我上船去！”人如流星飛矢，也躍上了船。

漁夫也說：“好好，我也上去玩玩。”

岸上，只剩下行動不大方便的青青。她不敢大意，持劍凝神觀看。

翠翠一躍上船頭，玉面夜叉右手揮刀就砍，發狠地說：“小雜種！老孃跟你拼了！”

翠翠人落劍出，也說：“賊婆娘！現在到你交命了！”

作為單打獨鬥，玉面夜叉雖然左臂受傷，仍可與翠翠一戰，甚至比翠翠仍勝—籌。可是豹兒上船了，盤龍十八劍抖出，勁風夾帶劍氣，就完全將玉面夜叉又壓了下去。幾招之後，她身