;可以請你坐下嗎，李夫人？讓我給你介紹一下，赫爾克里&iddot;波洛先生。&rdo;

赫爾克里&iddot;波洛頷首示意，他的目光感興趣地從丈夫轉到妻子身上。

莉迪亞用手溫柔地按著艾爾弗雷德的肩膀。

&ldo;坐下，艾爾弗雷德。&rdo;

艾爾弗雷德坐下了。他喃喃道：

&ldo;赫爾克里&iddot;波洛。啊，誰‐‐是誰呢？&rdo;

他用手摸著額頭，非常恍惚的樣子。

莉迪亞&iddot;李說：

&ldo;詹森上校會問你好多問題，艾爾弗雷德。&rdo;

警察局長讚許地看著她。

他為艾爾弗雷德&iddot;李夫人會是這樣一個理智而能幹的女人而感到欣慰。

艾爾弗雷德說：

&ldo;當然，當然……&rdo;

詹森在心裡對自己說：

&ldo;這個打擊好像把他完全搞垮了，希望他多少能控制一下自己的情緒。&rdo;

他開口了：

&ldo;我有一個名單，上面有今晚在這所房子裡的所有人的名字，也許你可以告訴我，它是否正確無誤。&rdo;

他對薩格登做了個小小的手勢，後者拿出他的筆記本又把那些名字唸了一遍。

這種公式化的程式好像使艾爾弗雷德&iddot;李漸漸恢復了正常，他重新控制住了自己，不再是眼神發直、恍恍惚惚的了。當薩格登唸完了，他點點頭。

&ldo;非常正確。&rdo;他說。

&ldo;你介意再多告訴我們一些關於你的客人們的事嗎？我想，喬治先生和夫人以及戴維先生和夫人是你的親戚吧？&rdo;

&ldo;是我的弟弟和弟媳。&rdo;

&ldo;他們只是在這兒逗留？&rdo;

&ldo;對，他們是來我們這兒過聖誕節的。&rdo;

&ldo;哈里&iddot;李先生也是你的弟弟？&rdo;

&ldo;對。&rdo;

&ldo;另外的兩個客人呢？埃斯特拉瓦多斯小姐和法爾先生？&rdo;

&ldo;埃斯特拉瓦多斯小姐是我的外甥女，法爾先生是我父親在南非時的合夥人的兒子。&rdo;

&ldo;啊，一個老朋友。&rdo;

莉迪亞插話說：

&ldo;不，事實上我們在此之前從未見過他。&rdo;

&ldo;我明白了，可你們請他留下和你們一起過聖誕節？&rdo;

艾爾弗雷德猶豫了一下，看著他的妻子。她清楚地答道：

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners