道那女孩不是個賊呢？記得那些有關於她父親的不光彩行為的暗示嗎？也許他是一個職業竊賊而且最後為此進了監獄。&rdo;

波洛慢悠悠地說：

&ldo;那麼這樣，像你說的，皮拉爾&iddot;埃斯特拉瓦多斯又回到了我們的畫面中……&rdo;

&ldo;對，作為一個賊，而不是別的什麼。在被發現之後她也許會喪失理智，她也許憤怒地沖向了她的外祖父，襲擊了他。&rdo;

波洛慢吞吞地說：

&ldo;這是可能的‐‐是的……&rdo;

薩格登警監目光敏銳地看著他。

&ldo;但你並不這麼看？波洛先生，你怎麼看呢？&rdo;

波洛說：

&ldo;我總是回到一件事上：死者的性格特徵。西米恩&iddot;李是一個什麼樣的人？&rdo;

&ldo;這裡面並沒有什麼秘密。&rdo;薩格登說，瞪著他。

&ldo;那麼，告訴我，從一個本地人的觀點看這個人是以什麼聞名的。&rdo;

薩格登警監用食指懷疑地摸著下巴，一副迷惑不解的樣子。他說：

&ldo;我自己並不是一個本地人，我來自裡夫斯什爾，在邊界那邊‐‐相鄰的一個郡。但在這一帶李先生當然是個知名的人物，我對他的瞭解都來自於傳聞。&rdo;

&ldo;是嗎？是什麼傳聞呢‐‐什麼樣的？&rdo;

薩格登說：

&ldo;嗯，他是一個厲害的傢伙，很少有人能從他那兒得什麼好處。但他用錢很慷慨，就像天生那麼大方似的。我想不通喬治&iddot;李怎麼會是他父親的兒子，他和他父親完全相反！&rdo;

&ldo;啊！在這個家中有兩種明顯的血統：艾爾弗雷德、喬治和戴維很像‐‐至少是在表面上‐‐像他們母親那邊的家族。我今天早上看了一些畫廊裡的畫像。&rdo;

&ldo;他脾氣很暴躁，&rdo;薩格登警監接著說，&ldo;而且他在女人的事上名聲很壞‐‐那是在他年輕的時候，他現在已經病了很多年了，但即使在那方面他也一直表現得很慷慨。如果有了什麼麻煩，他總是付一大筆錢而且往往能把那個女孩給嫁掉。他也許有很多劣跡，但他從不吝嗇。他對他妻子很不好，總追著別的女人，忽略她的存在。她傷心而死，他們是這麼說的。當然這是一種習慣的說法，可我相信她真的很不幸，可憐的夫人，她一直有病，不怎麼外出。李先生毫無疑問是一個古怪的人，生性好復仇，如果什麼人害他一下，他總是要還以顏色的，他們是這麼說的。他從不在意要等上多長時間才能報復。&rdo;

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }