宰約荷聿揮杉旱夭斡氚乖喙吹倍�械叫呃ⅲ渴峭蝗徊��囊�蚱浦丈淼目閃�拇郵艄叵檔某宥�渴�煲鄖八�穎┓繆┲邪炎約旱惱觳炫諏�負跬暾�匏鸕卮�順隼矗��衷謁�幢匭朐諞恢焦�拿媲巴��械娜嘶�褰縵摺�
他每個字都很有力量地問道:“您……有個朋友在第一烏克蘭方面軍?”
“不行!……您沒有權利!”——反間諜機關的大尉和少校衝著上校叫喊起來。牆角里站著的隨從參謀人員驚恐地縮成一團,好似害怕分擔旅長那聞所未聞的輕率行為的責任(而政治工作人員已經準備提供旅長的材料了)。但這對於鮑爾沙克上尉來說已經足夠了。他立即明白。他是因為同他的一箇中學同學通訊而被捕的,並且明白了,他應當從哪幾條線上預料危險性。
雖然,旅長本可就此而止,但是他沒有。他從桌子後面矍然起立(在此以前他從來沒有迎著鮑爾沙克站起來過),穿過瘟疫帶向他伸出手來,在噤若寒蟬的隨從人員們的恐怖目光下,旅長握著他的手,一向嚴峻的臉上露出暖意,無畏地、字字分明地說:“祝您——好運——上尉!”
鮑爾沙克知道。自己現在已經不是上尉,而且已經是一個被揭穿了的人民敵人(因為在我們這裡,任何一個被捕的人,從逮捕之時起,就算已經完全被揭穿了)。這麼說,他是在向敵人祝福?……
在押送鮑爾沙克上尉的那一夜,反間諜人員們對於按地圖辨別方向(他們也從來沒有檢視過地圖)已經完全絕望,因而客氣地把它交給了鮑爾沙克,並請他向司機說明,怎樣去集團軍的反間諜機關。於是他把自己和他們帶到了這個監獄。他們為了表示感謝。不是立即就把他關進牢房,而是關進了禁閉室。
禁閉室僅有一個人身高的長度,而三個人躺著就覺得擠,四個人則要緊挨著了。鮑爾沙克正好是第四個人。他們把他推進去的時候已經是半夜以後了。三個躺著的人在煤油燈光下從睡夢中向他皺起了眉頭,挪開了一點地方。這樣。在地面鋪著的碎草上就有了八隻衝著門的靴子和四件軍大衣。他們睡著,鮑爾沙克心裡像燒著一團火。半天前他那個上尉還當得很是自信。現時卻在這小屋地下挨擠。一想到這裡,他就愈發感到難受了。一兩次,小夥子們由於腰睡麻木了而醒過來,於是他們就同時翻一個身。
到了早晨,他們睡醒了,打打呵欠,伸伸懶腰,收起了腿,蜷縮到各個角落去,這時便開始互相結識。
“你是為了什麼呀?”
在“ersh”(反間諜機關)有毒的屋簷下,防人三分的濁氣對鮑爾沙克已有所薰染,於是我他憨直地故作驚訝:“我一點不知道。難道那些壞蛋會告訴你嗎?”
然而,他的同監難友——戴著黑色軟盔的坦克手們卻沒有隱瞞。這是三顆誠實的心,三顆士兵的赤子之心——是他在戰爭年代裡深深喜歡上了的一類人。他們三個人都是軍官。他們的肩章也被惡狠狠地撕了下來,個別地方還露著線痕。在弄髒了的軍服上,色淺的地方是擰下來的勳章的痕跡,臉上和手上深紅色的疤痕是彈傷和燒傷的紀念。他們的營倒黴地開到了這個第四十八集團軍反間諜機關“ersh”駐紮的村子裡。他們因前天的戰鬥身上弄得溼透了,昨天喝了酒,便從村後闖進洗澡房,他們發覺已有兩個風騷姑娘到那裡去洗澡。他們因喝醉了酒兩腿不聽使喚,所以姑娘們來得及披上一點衣服跑掉了。可是其中一個不是什麼平平常常的女人,而是集團軍反間諜機關長官的隨軍夫人。(未完待續。如果您喜歡這部作品,歡迎您來(。)投推薦票、月票,您的支援,就是我最大的動力。)
(五百五十二)監室營
如今戰爭的陰雲已經籠罩在蘇聯的東方國土之上,大家都清楚地知道:要是這些姑娘是中國人——就可以把她們強暴,然後