“我可能可以跳過去。”萬查一邊不太有把握地說，一邊仔細打量著他與舞臺之間隔著的那一排尖樁。

“別丟人現眼啦。”我哼哼著說。即便是吸血鬼也有能力的極限。

“我看沒有其他人。”黛比一邊用眼睛掃視著觀眾席一邊低聲說。我們頭頂上的樓廳——我曾在那上面偷聽了斯蒂夫和暮先生之間的對話——本可以藏得下很多吸血魔和吸血魔人，但是我想沒有人在上面——我沒聽見頭頂上有任何動靜，甚至沒有聽見一聲心跳。

“你的隊伍呢？”萬查大叫著問斯蒂夫。

“前前後後，左左右右。”斯蒂夫甜甜地回答說。

“你沒把他們帶在身邊？”萬查接著逼問道。

“今天晚上沒帶。”斯蒂夫說，“我不需要他們。跟我一起分享這個舞臺的只有我的保護神——也就是佳龍·哈斯特——一個鐵定無疑的正派吸血魔，還有一個嚇破了膽的蛇娃。再說一遍他叫什麼名字來著，R．V．？”

“山克斯。”斯蒂夫左邊的一根原木後面傳來了答話。

“山克斯！”埃弗拉吼叫道，“你沒事吧？”

山克斯沒有回答。我的心猛地一沉。隨後R．V．把山克斯從原木後面推了出來，我們看見他的雙手被反綁在身後，嘴巴也給堵上了，但是他還活著，而且看上去沒有受到傷害。

“他是一個精力旺盛的小夥子。”斯蒂夫大笑著說，“不過嗓門有一點兒大，所以就把他的嘴巴給堵上了。他說的有一些話……驚人啊！我不知道現在的孩子們是從哪兒學會諸如此類的髒話的。”斯蒂夫停了片刻。“順便問一句，我自己那可愛的親骨肉現在怎麼樣啊？我從這兒看不太清呢。”

“我挺好的，爸爸！”達瑞斯大叫道，“可是他們把摩根給殺了！那個灰面板的傢伙用斧子把他的頭砍掉了！”

“太恐怖了。”斯蒂夫的聲音聽上去沒有一絲一毫的不安，“我對你說過，他們是野蠻人，兒子。不懂得珍惜生命。”

“那是為了報仇！”哈克特叫嚷道，“他殺了高先生。”

舞臺上一陣沉默。斯蒂夫一時語塞。接著，我聽見佳龍·哈斯特在斯蒂夫身旁的一根原木後大叫著問R．V．：“這是真的嗎？”

“是真的。”R．V．咕噥道，“他開槍打死了他。”

“你怎麼知道他殺死了他？”斯蒂夫問，“高可能只是受了傷。”

“不是。”夏娃娜回答說，這是她在我們遇到斯蒂夫後第一次說話，“他死了。摩根·詹姆斯殺死了他。”

“是你嗎？夏娃娜小姐？”斯蒂夫懷疑地問。

“是我。”夏娃娜回答說。

“我希望不要胡鬧嘛，比如說袒護吸血鬼之類的？”他無禮地說，但是語氣中的焦慮明明白白——他不想跟這位來自荒野的女士發生衝突。

“在吸血鬼和吸血魔之間，我從來沒有袒護過任何一方，現在也無意去袒護誰。”夏娃娜冷冷地說。

“那就好。”斯蒂夫抿嘴一笑，重又恢復了自信，“高先生挺有趣啊。我一直認為他不會被尋常的武器殺死。要是我知道他能這麼輕而易舉地被幹掉，那我老早就去找他算帳了。”

“找他算什麼賬？”我大叫著問。

“窩藏罪犯啊。”斯蒂夫格格地笑著說。

“你是這兒惟一的罪犯。”我反駁說。

斯蒂夫誇張地嘆了一口氣。“看到他們怎麼誹謗我了吧，兒子？他們肆意殺戮，把這個世界弄得烏煙瘴氣，然後又指手畫腳，到處指責別人。這是吸血鬼一貫的做事方式。”

我正要反駁，但隨後明確地意識到我這是在浪費時間。“我們別再廢話了。”我大叫道，“你把我們引到這兒來不是為了打口水仗的吧