一本自傳體小說裡，曾這樣描繪這場化學戰的情況：

“我們進入了出發陣地，然後黃蜂部隊的那些重型迫擊炮就開火了。炮彈落地的聲音很沉悶，震動也很小，完全不像是七英寸級別的炮彈。甚至給人的感覺連3英寸口徑的迫擊炮，甚至是連手雷都不如。在此前，我曾有機會看到過一次黃蜂部隊的迫。擊。炮。彈，那種炮彈單就體積而言，好像比普通的同口徑迫。擊。炮。彈還要更大一些。不過我們也沒有太驚訝，因為在出發前，上面已經告訴了我們，這次我們將向布林人使用毒氣彈。當時，負責向我們講解如何使用防毒面具防禦這種毒氣的那個黃蜂部隊的軍官對我們說：‘這東西能像殺蟲劑殺蟲子一樣輕而易舉的殺死對面的每一個人。所以一旦進入作戰，大家就必須時刻戴好防毒面具，千萬不要脫下，否則會發生非常可怕的後果。這些防毒面具是密閉的，戴著它運動起來，非常悶，戴著它呼吸，也會比正常情況下艱難。但是，任何時候，在沒有得到我們的指令之前，任何人不得取下它……’

炮聲響起之後，我們就開始講防毒面具戴上了。戴上這東西之後的樣子非常可笑，就像是頂著一個豬頭一樣。大家你看看我，我看看你，都忍不住笑出了聲。不過很快我們誰都笑不出來了。

炮擊過後大約半個小時，我們開始發起衝鋒。敵人縱深的炮兵依舊向著我們開炮，不過對面的他們的反應要慢得多，而原本能夠快速反應的敵軍的淺近位置的那些機槍和迫擊炮卻都沉寂著，像是睡死過去了一樣。從我們的戰壕到對面的戰壕不過三十米左右，我們一口氣就衝了過去，其間對面的那些布林人甚至都沒能朝我們射出哪怕一顆子彈。

跳進他們的戰壕之後，我看到了我這輩在再也忘不掉的東西。戰壕裡到處都是布林人的屍體。他們倒在那裡伸長著脖子，很多人的脖子都被自己用手抓得鮮血淋漓。一些粉紅色的液體還在從他們的嘴巴和鼻子裡流出來，而他們的眼睛也都睜的大大的……

不僅僅戰壕裡面是這樣，碉堡裡面也是如此，整個陣地其實已經成了一個大墳場。我身邊的杜勒斯再也忍不住了，他猛地一下揭開面罩，哇的一下子嘔吐了起來。我趕忙衝過去，命令他將面罩戴好，然而僅僅這麼一下子，他已經吸入了不少的毒氣，他開始距離咳嗽，似乎喘不過氣來。即使再給他帶上面罩也沒有任何好轉。於是我們只得將他趕緊送往後方……後來這傢伙因為肺氣腫在醫院裡呆了整整兩個月。

布林人也知道出了問題，所以他們的炮兵像玩命一樣的向著我們這邊傾瀉著炮彈。就連那幾門11寸的巨炮也少見的開火個沒完。但是布林人自己修建的工事非常有效的保護了我們。還有一些布林人試圖透過交通壕向我們發起反攻，但是他們很快就發現，根本不需要我們動手，他們就會因為吸入了大量毒氣而喪失戰鬥力，然後再慢慢死亡。我不止一次看到衝上來的布林人因為無法呼吸痛苦不堪的倒在地上，很快就失去生命……

在控制好了這一段工事之後，黃蜂部隊的那些傢伙又開始向更為縱深的目標發射毒氣彈……就這樣，僅僅一天時間，我們就基本上拿下了這個要塞，而在這一天裡，我見到過的死人，比我此前的幾十年中見到的都多。我一度甚至認為，我今後再也不可能看到更可怕的事情了，然而事實卻證明我的想法太過天真了。當我們自己把一個魔鬼從封印裡放出來了之後，難道還真能指望用一句話就能騙得它乖乖的回到封印裡面去？所以，我們自己放出去吃人的這個魔鬼也肯定會有反噬的時候，只是那時候的我還根本就想不到反噬會來得這樣的迅速，這樣的猛烈……”

……

英軍一天時間攻佔約翰內斯堡要塞的訊息引起了巨大的轟動，首先在市場上的反應卻完全是兩樣的，黃金市場上再次充斥著樂觀情緒，對這個結果早就