&l;追根究底太太&r;。&rdo;

&ldo;隨便你，&rdo;休巴德太太被激怒地說。

&ldo;你是個間諜‐‐我一向就知道。&rdo;

&ldo;什麼間諜?&rdo;

&ldo;沒什麼，這裡沒什麼好刺探的。如果你認為有，那是因為你自己編造出來的。如果有人造我的謠，我會知道是誰造的謠。&rdo;

&ldo;如果你真希望我離開這裡，那你只要說出來就是了。&rdo;

&ldo;不，你不能離開。我不準。在這時候不行。在我為警方、為謀殺案、為其他種種事情躁心時不行。我不准你棄我而去。&rdo;

&ldo;噢，好吧，&rdo;休巴德太太無可奈何地說。&ldo;不過說真的，很難知道你真正想幹什麼。有時候我認為你自己也不知道。你最好在我床上下來睡一覺‐‐&rdo;

(十三)

赫邱裡-波羅在山胡桃路二十六號下了計程車。

吉羅尼莫幫他開門時像見到老朋友一樣歡迎他。有個警員站在大廳裡，吉羅尼莫把波羅拉進餐廳。

&ldo;可怕，&ot;他邊幫波羅脫掉大衣邊說。&ot;警察一直在這裡!問話、走來走去、看看櫥櫃、看看怞屜，甚至還進瑪瑞兒的廚房去。瑪瑞兒非常生氣，她說她想用擀麵杖打警察，可是我說還是不要打好。我說警察不喜歡被人用擀麵杖打，而且如果瑪瑞兒真那樣做會讓我們更加難堪。&rdo;

&ldo;你有常識，&ot;波羅贊同地說&ot;休巴德太太有空嗎?&rdo;

&ldo;我帶你上樓去見她。&rdo;

&ldo;請等一下，你記不記得有一些電燈泡不見了的那天是哪一天?&rdo;

&ldo;噢，我記得不過是好久以前了。一‐‐兩‐‐三個月以前。&rdo;

&ldo;到底是什麼電燈泡被人拿走了?&rdo;

&ldo;大廳的那個，還有我想是交誼廳的那個。有人開玩笑，把所有的電燈泡都拿下來帶走了。&rdo;

&ldo;你不記得確切日期?&rdo;

&ldo;我不記得了。不過我想是警察來的那天，二月的一天……&rdo;

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-clien