&ldo;這跟我想的很接近。我所感興趣的是第二方面‐‐貨是如何進入這個國家的?&rdo;

&ldo;啊。我們是個島國。最普通的方式是經由海路這個最古老的方式。經營船貨。悄悄在東海岸某出靠岸，或是南方的某個小海灣，籍著小汽船悄悄溜過海峽。這種方法有點成功，不過遲早我們會弄清楚誰擁有私人汽艇，而一旦他受到懷疑，他的機會就喪失了。最近有一兩次是透過航空公司進來的。代價很高，偶爾一兩個空中少爺或是飛行人員會太過于禁不起誘惑了。還有進口商號，一些進口豪華鋼琴等公司!他們得手過不少次，不過通常到頭來我們都會識破他們。&rdo;

&ldo;你會同意當你經營非法生意時最主要的困難之處是‐‐貨從海外運進來的通道吧?&rdo;

&ldo;絕對是，而且我還要說，到現在已有相當一段時間我們一直都在擔心，貨進來的速度比我們的步調還快。&rdo;

&ldo;那麼其他的東西呢，比如說珠寶?&rdo;

貝爾警官開口了。

&ldo;這方面的走私活動很多，先生，來自南非和澳大利亞，有些來自遠東地區的非法鑽石。它們由鼓動的路線進來，而我們不知道是怎麼進來的。那天有個年輕女人，一個普通的觀光客，在法國，被一個偶然認識的人問到是否能幫她帶一雙鞋子過海峽。不是新鞋子，不用打稅，只不過是某人望掉沒帶走的一雙鞋子。她相當不疑心地答應了。我們恰巧知情。結果那隻鞋子的鞋跟部分挖空，裡面裝著未切割的鑽石。&rdo;

威爾汀督察長說：

&ldo;可是聽我說，波羅先生。你追究的是什麼，販毒或是珠寶走私?&rdo;

&ldo;兩樣都是。事實上是，一切體積小、價值高的東西。依我看，似乎你所謂的運送服務業有一個發財的的好機會，運送我所描述的東西來往海峽兩岸。偷來的珠寶，把寶石從原飾物上取下來，帶出英格蘭，然後運進來非法的寶石和藥品。可能是個獨立的小經紀，跟經銷網不搭線，以怞取佣金的方式運送。而且利潤可能很高。&rdo;

&ldo;你說得對!你可以把價值一兩萬英鎊的海洛因裝在一個很小的空間裡，一些高品質未經切割的寶石也一樣。&rdo;

&ldo;你知道，&rdo;波羅說，&ldo;走私的弱點一向是人為因素。遲早你會懷疑帶一個&l;人&r;，一個機上服務生，一個擁有一條小遊艇的爇愛航海者，太過於經常往來法國的女人，賺錢賺得離譜的進口商，看不見他怎麼賺錢卻過著舒適生活的人。然而如果貨是由不知情的無辜者帶進來的，而且進一步說，每次是個不同的人，那麼監視貨源的困難就大大增加了。&rdo;

威爾汀用根手指指向那個背囊。&ldo;這就是你的暗示?&rdo;

&ldo;是的。如今誰是最不會受到懷疑的人?學生。爇情、用功的學生。窮兮兮的，除了背上所能背的行李之外別無他物。一路搭便車越過歐陸。如果某個特定的學生一直在帶貨進來，無疑你們會識破他或她，但是整個這項安排的基本特質是，攜帶的人是無辜的，而且他們人數很多。&rdo;

威爾汀摸摸下巴。

&ldo;你認為到底是怎麼個安排法，波羅先生?&rdo;他問道。

赫邱裡-波羅聳聳肩。

&ldo;關於這一點純粹只是我的猜測。無疑，我在很多細節方面是錯的，不過我想大致是這樣進行的;首先，某種樣式的背囊上市。它們是一些普通形式的背囊，就像任何其他形式的背囊一樣，品質好、堅固耐用，而且適合他們的目的。當我說到&l