“我……”威爾一時語塞。他確實有一個女朋友,目前在漢堡上學。他很愛他的女朋友。但是,為了他的摯友,他必須有所取捨。梁紫蘇是施特雷洛最在乎的人,他要替他照顧好她,他要替自己的朋友給她一個完整的家庭,他要負責她下半生的幸福。
“威爾。我向他發過誓的。這輩子若是不能嫁給他,也絕不會冠上其他男人的姓氏。”梁紫蘇吸了吸鼻子,哽咽道。
“沒關係。你可以以埃莉諾施特雷洛的名字嫁給我。”威爾說道。
“我不是這個意思,威爾。”梁紫蘇發自肺腑地說道,“這個狗屁年代已經讓夠多的人葬送生命了。已經有太多相愛的人陰陽兩隔了。你應該珍惜你現有的時間,和你愛的人在一起。”
“但是……”
“我和漢索爾已經是一出悲劇了。我希望我的周圍不要再有悲劇的發生。相愛的人,是應該在一起的。你現在要做的,不是為了摯友的情誼來向我求婚。而是馬上去漢堡,向你心愛的姑娘求婚。即使你們相聚的時間很短暫,即使說不定哪一天,你也會戰死。”她停頓了一下。“但是,至少在活著的時候,不要留有遺憾。”
“埃莉諾,我明白你的意思。可是,我放心不下……”
“威爾,謝謝你。在我心裡,你一直是我的好朋友。雖然我經常損你。”梁紫蘇突然間笑了一下,她想起了在巴黎的時候,自己對著施特雷洛河東獅吼的那一幕。“但你不需要為了漢索爾,或是為了我,犧牲你自己的幸福。我相信,這不是漢索爾樂意看到的。”
“其實,照顧埃莉諾的辦法有很多種。常來看看她就很好的。”一直默不作聲的凱瑟琳突然間開口了。她感動於威爾的真摯情誼,但更能理解好朋友的苦心。以她對梁紫蘇的瞭解,恐怕在很長一段時間內,都會封閉自己的感情了。現在別說讓她馬上嫁人,就是多看別的男人一眼,恐怕都是不現實的事情。
“再說,她還有我這個朋友。我每天都能照顧她。”凱瑟琳說道,“等過段時間,你們還可以介紹新朋友給她。她有那麼多的朋友,總不會沒人照顧的。”她在新朋友這個詞上加重了語氣。希望威爾能明白,等日子久了,要試著讓梁紫蘇開始下一段感情。她的後半生,不能就這樣為施特雷洛殉葬。凱瑟琳相信,這絕非是施特雷洛願意看到的。
“……好吧。”威爾被梁紫蘇和凱瑟琳的話說動了。他沒有繼續堅持,又強調說,“我不在前線的時候。你有任何需要,請告訴我,我隨叫隨到。”
“我會的。”梁紫蘇淡笑著點了點頭。她怎麼會總是麻煩別人,但她清楚得很,如果不馬上答應,威爾絕對會一直堅持到她答應為止。
見梁紫蘇終於答應了自己一件事,威爾像得到了什麼保證似的,在心裡稍稍鬆了口氣。即便梁紫蘇不嫁給他,他也要想方設法,為她求得一個美好的未來。
威爾告辭之後。梁紫蘇將頭靠在了凱瑟琳的肩膀上,輕輕地說:“你說,我要是答應嫁給威爾。漢索爾會不會在婚禮上跳出來,說我是小狗呢?”
凱瑟琳拼命忍住眼淚,故作輕鬆地對梁紫蘇說:“施特雷洛不是被蘇聯姑娘拐走了嗎?他才沒功夫管你呢。你還是快找…第二春吧。”
“對。你說的對。”梁紫蘇深以為然地說道。
後來,梁紫蘇回到了JG54,凱瑟琳也重新搬回了家住。在回去之前,梁紫蘇找到了施特雷洛的父母,告訴他們,自己會和施特雷洛的朋友們一起,把他們當做親生父母一樣照顧。她還說,自己已經改了姓氏,以後就叫埃莉諾·施特雷洛了。做不成他們的兒媳,做他們的女兒也好。施特雷洛的母親當即痛哭失聲,施特雷洛的父親卻笑著說自己終究是幸運的,失去了一個兒子,卻又多了很多個兒子和一個女兒。話雖如此,