件透明的白色絲襯衣。我忍不住發抖,思索著穿成這樣出現在費雷東的面前會是什麼樣的感覺,因為我無法想象自己衣不蔽體地站在他面前。
接下來是紅豔如蘋果的寬鬆絲綢罩衫,配套的褲子,和一雙閃閃發亮的金色拖鞋。配套的裝飾是一件印有玫瑰叢圖案的金色長袍。那些玫瑰花美得就像畫上去的。每一叢裡都有一朵含苞欲放的花苞,一朵半開的花,還有一朵嬌豔欲滴已經綻放的玫瑰。一隻張開翅膀的蝴蝶飛向花心,急切地渴望花蜜的滋潤。
母親拎起長袍,讓我套上。“我的女兒,看,這些玫瑰沒有刺,”她說。“當你和你的丈夫在一起時,就讓這個指引你吧。”
我突然覺得一陣暈眩,也許是因為在太陽昇起之前沒有吃東西的緣故——出於對齋月的尊重。我靠在凳子上,讓自己站穩。戈迪亞在我的眼瞼上畫了青粉,為我描了眉毛。然後輕輕拍了一些玫瑰紅的彩粉在我的嘴唇上,讓我的嘴唇看起來更嬌小,然後在左眼的眼角點了一顆美人痣。母親把一塊白色蕾絲蓋在我的頭髮上,留了幾縷花邊裝飾我的臉蛋。戈迪亞取出一串珍珠繞過下巴,掛在太陽穴兩側,勾勒出我的臉型;然後取出另一串珍珠繞在頭上。那一顆顆的珍珠落在額頭上,冰冷得就像水珠。
“站起來吧,我親愛的。”母親說。於是我站起來。她們看著我,驚呆了,彷彿是在看一幅我從未見過的美麗的圖畫。
母親捧著我的臉。“你就像滿月一樣美。”她說。
穿好衣服後,我不敢動,害怕弄壞她們對我的精心打扮。母親帶我走到一個燃著香薰的容器旁邊,讓我兩腳分立站在上面為衣服薰香。“還有衣服下的所有東西。”戈迪亞說完之後曖昧地笑了。香薰甜美濃重的香味籠罩了我的思緒,讓我再次感到暈眩。
接下來,戈迪亞為我蓋上一件白色的絲綢查多爾和一塊麵紗,這樣我就不會被認出來。母親也在喪服外面穿上了黑色的查多爾。由於還在在齋月中,現在還太早不能吃東西,所以她們沒有讓我喝杏仁玫瑰甜湯,而是在我的嘴唇上擦些甜湯,祝願我的婚姻生活幸福甜蜜。
根據費雷東的指示,母親和我必須去費雷東那個位於老聚禮日清真寺附近的家中和他會面。我們離開戈斯塔罕家,揹著河岸,朝北門方向走去,穿過巴扎,來到伊斯法罕的老廣場。之後,我們又經過了四個大旅館,三個澡堂,和兩所教會學校,才到達已經有五百多年曆史的老聚禮日清真寺。清真寺是用磚頭蓋成的,牆上既沒有圖畫也沒有其他任何裝飾。世界景象和皇家聚禮日清真寺固然宏偉得無法比擬,但這個地區也有一種歷經滄桑的寧靜和莊嚴。甚至蒙古人都不忍毀壞。
“我們去清真寺呆一會兒吧。”我說。
我們走進清真寺宏偉的大門,來到一條用實心磚和粗壯的柱子搭起的黑暗的長廊。我想到那些曾經在這裡祈禱過的人,尤其是那些第二天就要結婚的冰清玉潔的女子。我現在彷彿處於無知的黑暗中,但很快,我,也希望能夠走進知識的光明之中。我從昏暗的長廊走進陽光普照的室外祈禱所。我在陽光下站了一會兒,向真主祈禱著。母親也任由我這麼做,直到我完成禱告。
“我準備好了。”我告訴她。
花之血 4(8)
我們離開廣場,走上一條狹窄的街道。那兒的家宅的唯一能見的標誌就是一扇一扇高聳的大門。鳴炮的時間就要到了,街道上熙熙攘攘的人都匆匆趕往他們即將就餐的地方。他們的神情既緊張又充滿期待。
母親向一個男孩詢問去費雷東家的路。他帶著我們來到一扇雕花木門前。我們敲了敲女賓門環。門環發出高而尖的響聲。幾乎是在同時,一個年老的女僕開啟門,自我介紹為海耶德。我認得她,那天在澡堂裡赫瑪大聲讚揚我時她也在場。