10點才開始，所以託尼說我們不妨先培養情緒。問題是我記不清楚了……我們從5點開始喝酒，然後我服用迷幻藥……”她再度哭倒在她母親的肩頭。

“為了錄音存證，碧碧，你說你服用你的男朋友託尼·布里吉提供的迷幻藥？”

他的語氣令她驚慌。“是的。”她低聲說。

“你以前和託尼在一起時曾昏倒過嗎？”

“有時候……如果我喝得太多。”

卡本特撫著下巴思索著。“你可知道你星期六是什麼時候服下迷幻藥的？”

“7點吧，或許。我記不清楚了。”她拿面紙擤鼻涕。“託尼說他沒料到我已經喝那麼多了，還說他如果知道，就不會拿迷幻藥給我了。那種感覺很難受……我再也不會喝酒或服用迷幻藥了……我整個星期都覺得很不舒服。”她虛弱地笑了笑；“我想人們對這種迷幻藥的說法沒有錯。託尼認為我沒死已算萬幸了。”

暗潮24（3）

高布萊斯無意扮演慈父的角色。他個人對她的看法是，她是個放浪形骸的小蕩婦，太過虛胖而缺乏自制力，他認真思索著自然與荷爾蒙是有何種神奇魔力，使這樣一個女孩能讓一個神智正常的男人做出瘋狂的行徑。“你星期一又喝醉了，”他提醒她；“就是坎貝爾當天傍晚到託尼的住處時。”

她狡猾地望了他一眼，假使他對她原本還存有一絲同情心，看了她那副神情也蕩然無存了。“我只喝了兩罐啤酒，”她說；“我以為這會讓我好過一些——可是沒有。”

卡本特拿筆在桌面上敲打著，讓她的注意力再回到他身上。“你星期天早晨醒過來是幾點，碧碧？”

她可憐兮兮地聳著肩。“我不知道。託尼說我噁心了大約10個鐘頭，這種情形一直到星期天傍晚7點才好轉。所以我才會那麼晚回到我父母家。”

“那麼說是大約星期天早晨9點醒來了？”

她點頭。“差不多。”她將淚水縱橫的臉轉向她母親；“我真抱歉，媽。我絕對不會再這樣了。”

古德太太捏捏女兒的肩膀，帶著懇求的眼神望向兩名警官。“她會被起訴嗎？”

“為了什麼被起訴，古德太太？”

“服用迷幻藥。”

卡本特搖頭。“我懷疑。依目前看來，我們沒有任何她曾服食過的證據。”或許服食過“氟硝西泮”……“不過你真笨，碧碧，我相信你下次不會再因為接受男人提供的不明藥物，而哭哭啼啼地找警方訴苦。無論你喜不喜歡，你都必須為你自己的行為負責，我能給你的最好建議是，偶爾也要聽聽你父親的話。”

說得好，長官，高布萊斯想著。

卡本特以手指按住碧碧原先的筆錄。“我不喜歡騙子，小姐，我們都不喜歡。我想你昨晚又騙了我同事高布萊斯巡官，對吧？”

她的眼神流露出一絲驚慌，但沒有答腔。

“你說你從來沒有登上‘瘋狂石光號’，而我們認為你上去過。”

“我沒有。”

“你在本星期之初曾自願提供你的指紋。這些指紋和在史蒂文的船艙上找到的若干指紋相符。你既然否認曾上去那艘船，能否解釋一下你的指紋怎麼會出現在那邊？”他蹙眉瞪著她。

“那是……託尼不知道，你知道……噢，天啊！”她緊張地猛搖頭。“那只是……有天晚上託尼不在時，史蒂文和我喝醉了。託尼如果知道了，會受到很大的傷害的……他對史蒂文長得帥一直很在意，如果他發現我們……呃，你知道……”

“就是你和史蒂文·哈丁在‘瘋狂石光號’上發生關係？”

“我們喝醉了。我甚至記不大清楚，那根本不能代表什麼。”她氣急敗壞地說著，彷彿不忠可以用酒後亂性來當藉口。