“……”

“and the oscar goes to……fernal affairs”

當頒獎嘉賓語氣平和表示‘我們今晚表彰的電影是具有真正的影響力’，淡定宣佈結果，全場直接歡呼。

李成和莊輝這會兒已經站起來表達激動與喜悅與興奮。

兩個大男人當眾抱一起又蹦又跳的。

徐老爺才徹底確認了得獎。

因為他捕捉到的第一個熟悉的單詞是……oscar。

然後才是《無間道》那個譯名。

在全場的掌聲、歡呼聲中，李成張羅著讓所有來到現場的《無間道》片方成員登臺。

比如一直神隱的鐘家輝，以及坐在後排邊邊角角的執行導演。

還有客串的龍影帝。

一同簇擁著徐老爺走上領獎臺。

直到這會兒徐年才明白過來為什麼報選時搞了三個名字。

因為獎盃數量是按報選人頭給的。

人手一份。

重點是，這個小金人的含金量在奧斯卡獎項中是最特麼高的，從它是最後一個獎項就可以看出來了。

雖然沒拿到影帝小金人，但拿到了最佳影片小金人，那效果只會更足。

於是……臺上眾人自覺站成一排後，李成當先用英文發言：“謝謝，謝謝大家，感謝讓這部電影走到這個舞臺的徐年先生。”

說完，李成直接把舞臺交給了徐老爺。

徐年並未婉拒，他當仁不讓走兩步站到立式話筒前，目光虛虛的看向攝像機，沒急著開口。

此時此刻，他正在極速整理思路。

他首先想的是，自己可以利用這個平臺面向全球表達一些什麼。

然後想的是，各方各面更希望自己表達哪些內容……

與此同時，全球所有直播觀眾全都按捺不住，透過彈幕嘰嘰歪歪：

“這是真正具有影響力的電影，實至名歸，不過為什麼會是徐呢？”

“他不是男主角麼，怎麼又是片方成員呢？”

“難道這部影片是他主導的？那就……真的太酷炫了。”

“這個男人真帥氣，他的每一根頭髮都那麼有氣質，我終於知道他的名字了！”

“……”

國內網民：

“不是吧不是吧，為什麼發言代表是徐年啊，他不是文盲來的嗎？”

“剛剛李成說什麼？他說感謝徐年？不是徐年應該感謝他嗎？”

“不得不說，拋開別的不談，徐年是真的很帥啊！他今天這穿搭簡直優雅到沒朋友！”

“別歪樓，我是真的好奇為什麼是他代表發言，他到底都做出了什麼貢獻？”

“有沒有可能是李成還要仰仗徐年這個頂流，所以只能委屈求全？”

“管它是不是，你覺得是就行了，反正都到這份上了，誰也攔不住。”

“我現在只想知道文盲徐會用什麼語言？他好像不會說英文，不會真的用中文吧？”

“說實話過去華語影視走出去領獎的不少，但似乎真沒有在這種大舞臺上用中文的，都是入鄉隨俗誒。”

“忽然就覺得有看頭了。”

“……”

比起國內網民們的操心，徐年自始至終從未考慮過發言語言問題。

中文是國際六種通用語言之一，在任何一個場合出現都很正常。

事實上在場這來自全球各個國家的選手也沒關注這個小問題。

他們這會兒更多的都是在‘發洩’情緒。

“無間道這部影片的影響力真的很誇張，是去年發行影片中最可怕的一部。”