沒有給你扣分，但我認為她提醒你別對烏姆裡奇發脾氣是對的。”赫敏的聲音在說話，眼前卻是福吉在報紙的頭版上窮兇極惡地打著手勢，顯然他是在發表什麼講話。

整個魔咒課上，哈利沒有跟赫敏說話，但當他們走進變形課教室時，他一下子忘記了跟她生氣的事。烏姆裡奇教授拿著她的寫字板，赫然坐在一個角落裡。哈利一看見她，就把吃早飯時的不快拋到了腦後。

“太好了，”他們在慣常的座位上坐下時，羅恩小聲說，“讓我們看看烏姆裡奇怎麼自作自受吧。”

麥格教授大步走進教室，從她的神情看，似乎根本不知道烏姆裡奇教授的存在。

“好了，”她說，教室裡立刻安靜下來，“斐尼甘先生，請過來把家庭作業發下去——　布朗小姐，請把這盒子老鼠拿去——　別那麼傻，姑娘，它們不會咬你的——　給每個同學分一隻——　”

“咳，咳。”烏姆裡奇教授發出咳嗽聲，還是她開學第一天晚上用來打斷鄧布利多的愚蠢的輕咳。麥格教授假裝沒有聽見。西莫把哈利的論文發還給他。哈利沒有看他，接過論文，看到自己總算得到了一個“A”，不禁鬆了口氣。

“好了，同學們，請仔細聽好——　迪安托馬斯，如果你再那樣折騰那隻老鼠，我就關你的禁閉——　現在，大多數同學都能順利地念消失咒讓蝸牛消失了，即使那些…223　？還留下一點兒蝸牛殼的同學也都掌握了這個魔咒的要點。今天，我們要——　”

“咳，咳。”烏姆裡奇教授發出咳嗽聲。

“怎麼？”麥格教授說著轉過身去，兩根眉毛聚在一起，似乎形成了一根長長的、令人生畏的直線。

“教授，我只想知道你有沒有收到我的便條，上面通知了調查你上課情況的日期和時——　”

“我顯然是收到了，不然我就會問你跑到我的教室裡來做什麼了。”麥格教授說著果斷地又轉身背對著烏姆裡奇教授。許多同學交換著喜悅的目光。“正如我剛才說的：今天，我們要練習更難的老鼠消失咒。好，在這裡，消失咒——　”

“咳，咳。”

“我不明白，”麥格教授轉身衝著鳥姆裡奇教授，帶著怒氣冷冷地說，“如果你不停地打斷我，又怎麼能夠了解我平常的教學方法呢？你要知道，我說話時一般是不允許別人說話的。”

烏姆裡奇教授看上去就像被人扇了一記耳光。她沒有說話，而是正了正寫字板上的羊皮紙，惱羞成怒地草草寫了起來。

麥格教授一副無所謂的樣子，再一次對全班同學說道：“我剛才說道：消失咒，隨著需要消失的動物越來越複雜，它也越來越難掌握。蝸牛是一種無脊椎動物，挑戰性不是很大，而老鼠是一種哺乳動物，要求就高得多了。這可不是你們腦子裡惦記著晚飯就能完成的魔法。好了——　咒語你們已經知道了，讓我看看你們做得怎麼樣？？”

“她還教訓我不該對烏姆裡奇發脾氣呢！”哈利壓低聲音對羅恩說，但臉上帶著調皮的笑容——　他對麥格教授的怨氣一下子煙消雲散了。

烏姆裡奇教授沒有像在特里勞妮教授的課堂上那樣，跟著麥格教授在教室裡走來走去，也許她意識到麥格教授是不會准許的。她只是坐在角落裡往寫字板上記了又記，當麥格教授最後叫全班同學收拾東西下課時，她站了起來，一張臉板得嚇人。

“嘿，這就開始了。”羅恩說著拎起一根長長的、不斷扭動的老鼠尾巴，扔進拉文德傳遞過來的盒子裡。

同學們魚貫走出教室。哈利看見烏姆裡奇教授朝講臺走去。他捅了捅羅恩，羅恩又捅了捅赫敏，三個人故意落在後面偷聽。

“你在霍格沃茨任教多長時間了？”烏姆裡奇教授問。

“到今年十二月就滿三十