她又縮到《唱唱反調》後面去了。羅恩張大嘴巴呆呆地望著雜誌封面，好幾秒鐘緩不過神來，隨即轉臉看看金妮，希望得到一些解釋。可是金妮用手指堵著嘴，不讓自己咯咯笑出聲來。羅恩搖了搖頭，整個兒給弄糊塗了，然後他看了看錶。

“我們應該偶爾在過道里巡視巡視，”他對哈利和納威說，“如果有人在做壞事，我們可以懲罰他們。我真想馬上就抓住克拉布和高爾的什麼把柄？？”“你不應該濫用職權，羅恩！”赫敏嚴厲地說。

“是啊，沒錯，因為馬爾福是絕不會濫用職權的。”羅恩諷刺地說。“這麼說你要把自己降低到他那個層次？”“不，我只是要保證在他欺負我的朋友之前，先給他的朋友一點厲害瞧瞧。”“看在老天的分兒上，羅恩——　”　“我要罰高爾寫句子，那會要了他的命，他最討厭寫字了。”羅恩開心地說。

他放低聲音，學著高爾粗聲啞氣的嗓音，把臉皺成一團，似乎在痛苦地集中注意力，假裝在空氣中寫字：“我……絕……不……能……像……狒……狒……的……屁……股。”

大夥兒樂得哈哈大笑，但是誰也沒有盧娜洛夫古德笑得那樣厲害。她發出一串尖厲刺耳的狂笑，把海德薇從夢中驚醒了。它憤怒地撲扇著翅膀，嚇得克魯克山跳到行李架上，嘶嘶地叫著。盧娜笑得太厲害了，她手裡的雜誌掉下來，從腿上滑到了地板上。

“是這樣，每個學院的五年級都有兩個級長，”赫敏說，她坐下時顯得特別不高興，“一男一女。”“　猜猜誰是斯萊特林的級長？”　羅恩說，　眼睛仍然閉著。

“馬爾福。”哈利不假思索地回答，相信他最擔心的事情會得到證實。“沒錯。”羅恩苦悶地說，一邊把青蛙的身體塞進嘴裡，然後又拿了一個。“還有那個十足的母牛潘西帕金森，”赫敏尖刻地說，“她怎麼能當級長呢，她比一個患了腦震盪的山怪還要笨呢？？”“赫奇帕奇的是誰？”哈利問。“厄尼麥克米蘭和漢娜艾博。”羅恩很快地說。

“拉文克勞的是安東尼…戈德斯坦和帕德瑪佩蒂爾。”赫敏說。“你和帕德瑪佩蒂爾一起參加過聖誕節的舞會。”一個含混不清的聲音說。大家都轉過臉來望著盧娜洛夫古德，她的眼睛從《唱唱反調》上方一眨不眨地盯著羅恩。羅恩趕緊把滿嘴的巧克力蛙嚥了下去。“是啊，我知道的。”他說，顯得有點兒吃驚。“可是她玩得不很開心，”盧娜對他說，“她認為你對她不太好，因為你不肯跟她跳舞。我想我是不會在乎的，”她若有所思地又說道，“我不太喜歡跳舞。”

她又縮到《唱唱反調》後面去了。羅恩張大嘴巴呆呆地望著雜誌封面，好幾秒鐘緩不過神來，隨即轉臉看看金妮，希望得到一些解釋。可是金妮用手指堵著嘴，不讓自己咯咯笑出聲來。羅恩搖了搖頭，整個兒給弄糊塗了，然後他看了看錶。

“我們應該偶爾在過道里巡視巡視，”他對哈利和納威說，“如果有人在做壞事，我們可以懲罰他們。我真想馬上就抓住克拉布和高爾的什麼把柄？？”“你不應該濫用職權，羅恩！”赫敏嚴厲地說。

“是啊，沒錯，因為馬爾福是絕不會濫用職權的。”羅恩諷刺地說。“這麼說你要把自己降低到他那個層次？”“不，我只是要保證在他欺負我的朋友之前，先給他的朋友一點厲害瞧瞧。”“看在老天的分兒上，羅恩——　”　“我要罰高爾寫句子，那會要了他的命，他最討厭寫字了。”羅恩開心地說。

他放低聲音，學著高爾粗聲啞氣的嗓音，把臉皺成一團，似乎在痛苦地集中注意力，假裝在空氣中寫字：“我……絕……不……能……像……狒……狒……的……屁……股。”

大夥兒樂得哈哈大笑，但是誰也沒有盧娜洛夫古德笑得那樣厲害。她發出一串尖厲刺耳的狂笑，把海德薇從夢中