上掉了兩顆假珠寶。她又吸了一大口飲料，幾乎不動嘴唇地說：“她很漂亮吧，哈利？”．　“再提一句哈利的感情生活，交易就告吹。”赫敏惱火地說。

“什麼交易？”麗塔用手背擦著嘴問，“你還沒提過交易呢，一本正經小姐，你只是叫我過來。好了，總有一天？？”她顫抖地吸了口氣。

“對，總有一天你還會寫文章攻擊我和哈利，”赫敏無動於衷地說，“為什麼不找個在乎的人呢？”

“他們今年已經寫了很多攻擊哈利的文章，沒用我幫忙，”麗塔從杯子上方瞟了他一眼，沙啞地低聲問，“你感覺如何，哈利？被出賣了？心煩意亂了？被誤解了？”

“他感到憤怒，當然是這樣，”赫敏斬釘截鐵地說，“因為他把真相告訴過魔法部部長，可部長竟蠢得不相信他。”

“你真的堅持認為，那個連名字都不能提的人回來了？”麗塔把眼鏡往下推了推，銳利地盯著哈利，手指渴望地摸著鱷魚皮包的搭扣，“你還抱著鄧布利多的那套鬼話：神秘人回來了，你是惟一的見證人——　？”

“我不是惟一的見證人，”哈利吼道，“還有十幾個食死徒在場。想知道他們的名字嗎？”

“非常願意，”麗塔輕聲說，又在皮包裡摸索，看她那眼神，好像哈利是她見過的最美麗的東西似的。“一個醒目的大標題：波特控告？？副標題：哈利波特指出我們中間的食死徒。然後，在你的一張大照片底下：神秘人襲擊的倖存者——　十五歲少年哈利波特昨指控魔法界有名望人士是食死徒，輿論譁然？？”

速記羽毛筆已經在她的手上，正要放進嘴巴里，陶醉的表情從她臉上消失了。

“當然，”她放下羽毛筆，狠狠剜了赫敏一眼，“十全十美小姐不希望登這篇文章，是不是？”

“實際上，”赫敏甜甜地說，“十全十美小姐正希望登這篇文章。”

麗塔瞪著赫敏，哈利也愣了。盧娜做夢似的輕聲哼起了“韋斯萊是我們的王”，用插在棍子上的雞尾酒洋蔥攪動她的飲料。

“你希望我報道他說的關於那個連名字都不能提的人的情況？”麗塔激動地小聲問赫敏。

“對，”赫敏說，“真實報道。所有的事實。就像哈利講的一樣。他會提供全部細節，他會說出他在那兒看到的所有食死徒的名字，他會告訴你伏地魔現在是什麼樣子——　哎，穩重一點兒。”她輕蔑地說，扔過去一塊餐巾紙，因為聽到伏地魔的名字，麗塔渾身一震，把半杯火焰威士忌都潑到了身上。

麗塔擦了擦她那髒兮兮的雨衣，仍然瞪著赫敏。然後她直率地說：“《預言家日報》不會登的。我想你也知道，沒人相信他那個荒唐的故事，大家都認為他是妄想。如果你讓我從那個角度來寫——　”

“我們不需要再來一篇說哈利瘋了的文章！”赫敏生氣地說，“已經夠多的了，謝謝你！我想讓他有機會說出真相！”

“那種文章沒有市場。”麗塔冷淡地說。

“你是說《預言家日報》不會登，因為福吉不讓他們登。”赫敏憤然道。

麗塔狠狠地瞪了赫敏一會兒，然後往前湊過去，不帶感情地說：“好吧，福吉靠著《預言家日報》，但這是另一回事。他們不會刊登說哈利好話的文章，沒人要看，它跟公眾心理相牴觸。這次阿茲卡班越獄已經搞得人心惶惶，人們不願相信神秘人回來了。”

“這麼說《預言家日報》存在的目的就是說人們願意聽的話，是嗎？”

麗塔坐直了身體，揚起眉毛，喝乾了她的火焰威士忌。

“《預言家日報》存在的目的是把自己銷出去，小傻瓜。”她冷冷地說。

“我爸爸說那是一份糟糕的報紙。”盧娜突然插話說。她吮著雞尾酒洋蔥，