一隻鷹……她的心跳加速了，幾乎是同一瞬間她又聽到了頭頂傳來的尖銳、差不多是破口大罵似的鳴叫。她感覺心在繃緊。

這回只不過是一隻海鷗，無數只海鷗中的一隻，它們在碼頭上空盤旋，或翅膀一動不動地張開，在風中輕盈地起舞，尋找可以啄食的垃圾或別的東西。

巴斯特的唇上浮起一抹微笑，轉眼又消失了。一隻海鷗罷了，沒有其他東西。看來她的神經不是處於最佳狀態。可是，在經歷了這一週之後，這也不足為奇。而且她還飢腸轆轆……

她也甩開了這個念頭，想繼續往前走，這時她的身後傳來腳步聲，隨後是個很熟悉的聲音，她本來希望永遠不再聽到這個聲音的。

“夫人！”

巴斯特故意緩緩地轉過身，勉強擠出一臉友好的微笑，望向邁斯托船長，他正邁著矯健有力的步伐走下跳板。他換過了服裝，身穿著他的船長制服，而不是粗糙的棉布褲和樸素的麻布襯衫，那是他在航行中穿的衣服，穿著它們，他跟他指揮的那幫手下人真的沒有什麼區別。剛開始，這一表面的兄弟情誼的象徵感動過巴斯特，但現在她不太肯定那是否是真實的。制服很合身，她都不用問是不是定製的——肯定不是找最廉價的裁縫做的——非常乾淨。但穿在他身上還是有點……不合適。

“船長？”

“您這麼急著要離開我們嗎，夫人？”他來到她身旁，略有些氣喘，他停下來，沒有再跨一步走下跳板。這樣他就可以直視她的眼睛，不必抬頭仰望她；他這樣的男人一定無法忍受那樣做。他不僅上氣不接下氣，而且臉色不是很好：他臉色蒼白，眼下有著明顯的黑眼圈。他的目光有些不安。這一切可能是因為他在過去的四個夜晚都睡得不怎麼安寧，受盡可怕的噩夢的折磨。至少這是她造成的。

巴斯特繼續微笑著，一邊故意左顧右盼，目光掃過那實際上不太吸引人的場景。“我們到了。”她說道，“難道這兒不就是倫敦嗎？除非您不小心開錯了港口，船長。”

“當然不是。”邁斯托不安地微笑道，“我只是想……”

“那就沒理由再留在船上了。”巴斯特打斷了他的話。邁斯托看上去有點慌張，幾乎有點生氣，她一反初衷地緩和了點語氣，補充道：“請您原諒，船長。這不是針對您或您的船的。我擔心我天生不適合航海。”

看不出邁斯托是否接受這番道歉，或者哪怕只是相信了她的話，可她的良心也沒不安到繼續弄清楚的地步。她只是挑戰地望著他。

“這個……”邁斯托一時顯得更無所適從了，可馬上又控制住了自己，“那我只能再次謝謝您跟我們同行了。還有什麼忙是我能幫您的嗎？”

巴斯特繼續沉默不語，邁斯托的微笑更加不安了許多。“我……呃……派出了我的一位手下去給您叫輛車。”他沒有把握地說道，“他也負責幫您搬行李。”

“非常感謝您的好意，船長。”見鬼，這傢伙還想要她幹什麼？

“您已經知道您將住在哪裡嗎？”他問道。

這關他什麼事？“不知道。”她十分冷淡地回答道，“不過，我想在倫敦這樣一座城市裡是不難找到一家酒店的。”

“那當然，”邁斯托急忙說道，“只是……萬一您尚未決定的話，我可以向您推薦一家漂亮的小公寓。它沒有什麼特別，但乾乾淨淨，價格適中。女老闆是我的一位關係很好的熟人，她的店很……正派。”

太陽神赫魯斯　第一章（3）

“噢。”巴斯特說道。那又如何？

“請原諒。”邁斯托難受地輕咳一聲。現在她幾乎為他感到難過了。“我不是想侮辱您，夫人。”

“您也沒有侮辱我，船長。”她笑吟吟地說道，幾乎對她自己的話感覺有點吃驚了，“