地喘大氣。

正在慪氣，電話鈴急速地響了，約克遜興奮地大叫一聲：“妥啦！”一翻身，跳下床，將粗壯的雪茄煙蒂把兒扔到菸灰缸裡，抓起床頭的電話，高興地喊道：“布朗嘛，好兒子，妥啦，真快呀！”

杜拉聽見了，心中不悅，起身到會客室看電視去了。

“什麼布朗？我是北郊高速公路一百五十公里處車禍現場負責人喬其可，有急事找你。”

“你是交通警察，交通肇事關我屁事？”約克遜因為非常掃興，忘記了客氣和斯文。

“我們已經查明，肇事者是你的兒子布朗，他的飈風牌豪華轎車撞壞了五百多米護檻杆……”

“我以為有多長呢！”約克遜不耐煩地打斷了他的話。“我賠，再來幾個五百米也行！”

“你真是財大氣粗。”喬其可譏諷道。“還有更大的損失，恐怕你賠不起。”

“這倒新鮮，還有我賠不起的東西，把州長撞死了，還是把總統壓扁了？”

“你的話真惡毒。可惜呀，他沒當州長的命了，更沒有當總統的運氣了。”喬其可抬高嗓門，用氣憤的口氣說。“轉基因食品大王，你聽好了，他是你的兒子，布朗！還有一個姑娘，露絲，都是血肉模糊啊！”

“啊——”約克遜大吃一驚，鎮定一下，問道：“喬其可先生，你不會跟我開玩笑吧？”

“誰跟你開玩笑？我是工薪階層，可不像你們大富翁總有閒心捉弄人。快說，你有什麼要求？”

“馬上送醫院，請你們馬上送！”約克遜的口氣由傲慢變為乞求。“麻星汀急救中心，請你們動作麻利些，越快越好！”

“我們當然會盡力的。不過，恐怕……”

“別嚕囌了，馬上送麻星汀急救中心！”約克遜焦急起來。“我和夫人隨後趕到。”

約克遜丟下電話，跑進會客室想叫杜拉，卻發現她倒在了沙發上，兩眼睜得老大，全是白眼珠子。電視螢幕上，喬其可正在和記者說話。他明白了——她看了新聞報道，驚嚇過度，心臟病發作，昏過去了。

“來人，快來人！”他驚慌地喊叫起來，“馬上送夫人到醫院，麻星汀急救中心，快！”

家庭醫生和幾個傭人慌張地跑進屋來，七手八腳將杜拉抬到院子裡，塞進一輛救護車，“嗚嗚嗚——”一路鳴笛，向麻星汀市急救中心開去。約克遜叫傭人保鑣們都跟著，七輛黑色飈風牌轎車排成一溜，緊緊跟在救護車後面，真是好氣派。

一個多小時後，這個氣派的車隊停在了麻星汀急救中心的大門口。中心主任伊莉莎白事先接到電話，早已叫醫護人員們先行等候，一見約克遜他們到來，便一起上前，幫著傭人們將杜拉從車上抬到擔架上，推進了急診室。

進了急診室，約克遜一眼看見，布朗和露絲的頭部纏滿了繃帶，躺在病床上，昏迷不醒，情不自禁地緊走兩步，俯身悽切地叫了兩聲“布朗”，又叫了一聲“露絲”，摸摸兩人的繃帶，咬咬牙，忍住淚水，捉住喬其可的手，操著哭腔問道：“怎麼會這樣？啊！”喬其口安慰他幾句，說已按他吩咐，安排了病房，也給中心打過招呼，他們會盡力搶救。說完，他就走了。

根據家庭醫生的建議，約克遜要伊莉莎白騰出三個特級房間，將杜拉、布朗、露絲隔離開來，分別診治。出於對約克遜的尊重，伊莉莎白親自臨床，為這三個生活在大富豪家卻遭遇死亡之神突然襲擊的傷者診斷。按中心規矩，約克遜和他的一幫傭人和保鑣，只能在走廊的長沙發上心急火燎地等候診斷結果。

沒等多一會，一個女醫生從病房裡探出腦袋，朝約克遜招招手，輕聲說：“請你進來，有話要說。”

約克遜趕緊走過去，進了房間，伊莉莎白調整一下大口罩，眨眨眼睛，指指布