十六歲的時候，她離開了楓溪。因為奶奶病逝。她的一個叔叔要把她接回到城市去。

在小鎮的汽車站，他拿出一隻銀鐲子給她，上面有他自己刻的一隻粗糙的蝴蝶。

我一直想送一隻不會死的蝴蝶給你。

他說，你會要嗎？

她把它戴到她細瘦的手腕上，仰起臉對他笑。

他用手蓋住她調皮的眼睛，不讓她看見自己的淚水。

放開來的時候，他的手心裡一片溫暖的潮溼。

塵土飛揚中，汽車慢慢爬上了盤山公路。

她的信很少。

每次他都是一個人爬到山頂，坐在他們以前常常爬上去的那塊大岩石上，看她的信。

林，叔叔對我不好。我想離開這裡，到別的地方去。我已經開始掙錢，在一個酒吧裡兼職唱歌。他們喜歡我唱。

她的信裡沒有地址。他只能寫寄不出去的信給她。安，我會考上大學，很快到你的城市裡來。請等我。

他把自己寫的信輕輕撕掉，站在山頂看著風把紙片吹散。

她到他的大學來看他。

他走出宿舍樓的時候，看見她站在櫻花樹下，微笑著看他。春日午後的陽光

如水流瀉，女孩的白裙閃出淡淡的光澤。漆黑的長髮，明亮的眼睛。

他在陽光下突然發現自己睜不開眼睛。

安。他只能叫她的名字。

她笑著。笑著把她的手放到他的臉上，捂住他的眼睛。就象以前他們常常做的一樣。

他們真的都長大了。

她告訴他她沒有考上大學，暫時也沒有找到正式的工作。

在咖啡店裡，他看見她從煙盒裡抽出一支三五，以熟練的姿勢放進唇間。

我現在要努力養活自己，林。我和叔叔他們沒關係了。

那你的父母呢。

不知道他們在哪裡。她做了個無謂的表情。

晚上來聽我唱歌好嗎。她說，可能你不喜歡。但這就是我現在生活的方式。

他去了。那是一個很大的Ｄｉｓｃｏ酒吧。喧囂的音樂和菸草味令人窒息。她在中場休息的時候要唱三首慢歌。

她穿了一條細吊帶的短裙，長髮半掩住臉，畫得挑起的眉，唇膏是發亮的深紫。

林，乖啊，自己玩。她摸摸他的臉，就走上臺去。

一小束幽藍的光打在她的身上。她的聲音是清甜的。象一匹緩緩撕裂的緞子。

臺下黑暗的舞池裡是相擁的人影，也許並沒有人聽她的歌。但她的確唱得很好。

他突然發現自己的心是在痛著。

他默默地離開了那裡。

那個晚上，他又夢見她。

她離開楓溪以後，他常常做這個夢。

她坐在墓地的石階上，手裡拿著被他扔掉過的紙盒子。抬起臉看著他，眼中有淚光。

他輕輕的說，我會把你的蝴蝶找回來。

安。

他把他的手蓋到她的眼睛上去。然後流下淚來。

他把自己整個地埋入學業中。也許這是唯一的出路。

他也試著對她說，安，不要去那裡唱歌了好嗎。我有獎學金，我還可以出去做家教，做翻譯。讓我來負責你的生活，好嗎。

她笑著說，好了，林。我一瓶香水就夠你做上一年家教了。

我的生活已經和你不一樣了。你知道嗎。我是個隨波逐流的人。我會一直漂泊下去，停不下來。我也不知道我可以停在哪裡。

她看看他的臉色，試圖逗他開心。我們再去爬山吧，林。還記得那次在山頂突然下雨了嗎。我們躲在灌木叢裡，你叫我把頭躲到你的衣服裡。我聽