“別誤會，我沒有那個意思。”

“這孩子跟我是一樣的。”

“是這樣嗎？”鮑爾還是半信半疑。

從中途開始，尚子衡就聽不懂他們在說什麼了。

“那個……靜子姐姐……”將眼前這個白淨斯文的男人喚作“姐姐”，尚子衡怎麼聽怎麼覺著彆扭，可是要改口又不知道該怎麼稱呼，於是只能繼續彆扭下去，“靜子姐姐剛才說的助手是怎麼回事？”

“這個人需要一個助手，你是學這個專業的。”靜子說道。

尚子衡還是沒明白，他看向鮑爾。

鮑爾嘆了口氣，“還是我來說吧。”

“簡單來說，我需要一個人陪著我四處漂。一是幫我把一團亂的行程打理安排好；二是在工作的時候能幫上我的忙，差不多就是這樣。”

“偷師學藝，搶他飯碗，都可以。”靜子在一邊補充。

“喂，最後那個不行。”

“有興趣麼？”靜子問。

“我現在還是學生。”

“什麼時候畢業？”鮑爾問。

“明年二月份。”

“那就沒問題，這幾個月我都在日本。”

“這樣啊。”尚子衡很猶豫。

“弘司，這小子不行。”鮑爾突然說道，“沒有一點自信的助手，我不需要。”

“作為助手的自信我當然是有的，但是……但是……”尚子衡不知道該怎麼說。

“但是什麼？我的問題麼？”鮑爾兩手一攤說道，“你可以放心，我的工作圈子很正常。”

“呃？”尚子衡沒想到對方居然猜到了自己為何猶豫。

“除了弘司，我誰都不會碰的。”

尚子衡滿頭黑線。這人到底想哪兒去了。

“那就這樣決定了，今天開始你就是我的助手了。”

“請多關照。”尚子衡向對方行了個禮。

“機會難得，你也留下來跟我們一起吃完了再走。”

尚子衡看了看靜子，靜子點了點頭。

“說起來，好久沒來這裡，果然是不一樣了。”鮑爾突然抬頭環顧起四周來。

“是啊，連門都找不到了。”靜子在一旁損道。

“呃……”鮑爾語塞。

“對哦，為什麼鮑爾先生會從那一邊進來的？”和風包廂的客人都是從專門的樓梯直接上來的，而鮑爾今天明顯是繞了個大圈子。

“迷路了。”鮑爾抓了抓頭，“還被你看到不該看的場面了。”

尚子衡一愣，想起了之前的那一幕，他看向靜子姐姐，對方正好也在看他，尚子衡趕緊低頭吃東西。

為了轉移自己的注意力，尚子衡隨口問道：“對了，靜子姐姐，剛剛你說我跟你是一樣的，是什麼意思？”

“假冒的ladyboy。”

“……”尚子衡以為自己出現了幻聽，“假冒的？”

“沒錯，弘司他只是異裝癖而已。”鮑爾說道。

“誒——那為什麼要到這裡來？”

“興趣與工作的結合。”

“那為什麼他這麼會打扮？”

“那是因為我是他學長。”鮑爾自豪地說道，“怎麼樣？開始崇拜我了吧。這麼說起來，你也算是我的徒弟了。”

“誒——”這個事實真的很出乎尚子衡的意料。鮑爾是靜子姐姐的學長，靜子姐姐不是ladyboy，而他的愛人鮑爾是個男人，也就是說……Gay？

“怎麼，原來弘司沒有跟你說過麼？”

尚子衡搖搖頭。

“啊，也對，你連我的存在都不知道。”

“一般來說，我不可能知道的嘛。”