“唔，他可不在學校的醫院裡。”羅恩說道，“當時我在醫院裡，斯內普不是罰我去洗夜壺嗎，記不記得？”

“我看盧平是不可能買得起這樣的東西。”哈利皺著眉頭說道。

“你們兩個在傻笑什麼？”

赫敏剛進來，穿著晨衣，帶著克魯克山。克魯克山看上去脾氣很壞，脖子上繫了一圈金屬絲。

“別把它帶到這兒來！”羅恩說道，匆匆地把斑斑從他床上抓到手裡，藏到他晨衣口袋裡去了。但是赫敏沒聽他的，她把克魯克山放到西莫的空床上，自己張大了嘴看著那把火弩箭。

“哦，哈利！這個是誰送給你的？”赫敏問道。

“不知道，”哈利說道，“這份禮物沒有帶卡片或是任何東西。”

令羅恩大吃一驚的是，她聽到這句話既不興奮也不好奇。相反，她的臉拉長了，還咬著嘴唇，像極了麥格教授。

“你這是怎麼啦？”羅恩問道。

“我不知道，”赫敏慢慢地說道，“不過這件事有點兒怪，是不是？我的意思是說，這應該是把相當不錯的掃帚，是不是？”

“古怪的是你，赫敏，不是掃帚。”邦斯說道。

“掃帚有什麼好怪的，這可是最好的飛天掃帚。”羅恩說道。

“那麼它一定很貴”赫敏說道。

“很可能比斯萊特林隊所有的飛天掃帚加在一起還要貴。”羅恩高興地說道。

“唔誰會送給哈利這麼貴重的東西，而又不告訴他是誰呢？”赫敏問道。

“誰管這個呀？”羅恩不耐煩地說道，“聽著，哈利，我騎一下行嗎？行不行？”

“我認為目前誰也不能騎它！”赫敏尖聲叫道。

“那你認為哈利拿它做什麼——掃地嗎？”邦斯笑著說道。

但是赫敏還沒來得及反駁，克魯克山就從西莫的床上跳了下來，直奔羅恩的胸口。

“把——它——從——這裡——趕——出去！”羅恩吼道。這時克魯克山的爪子已經撕開羅恩的晨衣，斑斑正設法從羅恩的肩膀上拼命逃跑。羅恩抓住斑斑的尾巴，對克魯克山踢了一腳，卻沒有踢中，踢在了哈利床腳的箱子上，把箱子踢翻了。羅恩自己在原地跳著，痛得直叫喚。

克魯克山的毛突然豎了起來，房間裡充滿了尖尖的微弱的叫聲。羅恩送給哈利的那個袖珍窺鏡從箱子裡跌了出來，正在地板上旋轉發光。

“我都忘記我有這個東西了，羅恩。”邦斯拿起窺鏡說道。

窺鏡在他手掌上旋轉著發出哨聲。克魯克山嘶嘶地叫著，對它噴了一口氣。

“你不如把這隻貓帶走，赫敏。”羅恩狂怒地說道，坐在哈利的床上撫摸著他的腳趾。“你就不能把這東西關起來嗎？”他又補充了一句。這時赫敏慢步走出房間，克魯克山的黃眼睛仍舊惡狠狠地盯著羅恩。

邦斯把哈利的窺鏡交給他，哈利隨手丟進箱子。現在只有羅恩的悶悶的呼痛聲和發怒聲。斑斑在羅恩手掌裡蜷成一團。

“它看起來好像不太妙，是不是？”哈利說道。

“只是緊張過度而已！”羅恩固執地說道，“要是那愚蠢的大毛球不去惹它，它就沒事！”

“我看未必，羅恩。”邦斯說道，“你看它瘦成那樣了，等下吃飯的時候帶它去加加餐吧。”

“好注意，邦斯。”哈利贊同道。

“好吧。”羅恩心不在焉地說道。

午飯的時候他們都到大廳裡去了，發現那裡的桌子又都移到靠牆的地方了，房間中央只放了一張可供十二個人用餐的桌子。鄧布利多教授、麥格、斯內普、斯普勞特和弗立維都在那裡，管理員費爾奇也在。費爾奇已經脫去平常穿的那件棕色外套，穿了一