的手中。也可能那東西一直在薩克利夫夫人那裡而她自己並不知道，把它連同沒有用處的東西一起從船上扔進了紅海。&rdo;

&ldo;要是這樣。&rdo;他意味深長地加上一句，&ldo;就再好也沒有了。&rdo;

&ldo;哦，先生，可是這東西值很多錢啊。&rdo;

&ldo;人的性命也值很多錢。&rdo;派克韋上校說。

第五章 芳草地來信

朱莉婭&iddot;厄普約翰寫給她母親的信：

親愛的媽媽：

我現在已經住下來了，我很喜歡這個地方。有個女孩子也是這學期新來的，她名叫詹尼弗，我和她兩人經常在一起。我們都非常喜歡打網球。她打得不壞。當她開球順手的時候，球開得很急，可是常常不大順手，她說她的球拍在波斯灣那裡變彎了。那裡很熱。

發生革命的時候她正好在那裡。我說那該多有意思啊，可是她說沒有意思，她們什麼也沒有看見。她們給送進大使館或是什麼地方去，把革命場面給錯過了。

布林斯特羅德小姐很和氣，可是她也怪可怕的‐‐或者說，她會使人怕她。當你新來的時候，她對你客氣。人人都在她背後管她叫&ldo;公牛&rdo;，或是&ldo;老牛&rdo;。裡奇小姐教我們英國文學，她教得好極了。她講到真正興奮的時候，頭髮就披下來了。她的臉長得很怪，可是很激動人心，當她讀莎士比亞作品時她的臉就變得和平時完全兩樣，表情就像真有那麼回事一樣。那天她給我們講伊阿古和他的感情（伊阿古：莎士比亞的悲劇《奧賽羅》中的反面角色。‐‐譯註）‐‐講了許多關於妒嫉的事，說妒嫉會腐蝕你，使你難受，最後叫你發瘋，使你要去傷害你所愛的人。講得我們直打冷戰，只有詹尼弗例外，因為什麼東西都不會使她心亂。裡奇小姐也教我們地理。我一直認為地理課枯燥無味，可是裡奇小姐教起來並不枯燥。今天上午她告訴我們關於香料貿易的種種事情，那些人非要香料不可的道理，就是因為東西容易變質。

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>

</br>

</br>