不過,她的話音卻落在了姓高的男子耳中,他面色一喜,過來問道:“小姑娘,你說你會法語?”
蘇誠目光轉過來,好奇地看著任貝貝。
任貝貝薄薄的嘴唇,被銀牙咬了一下,硬著頭皮道:“我是學法語的,不過,我不太……”
“沒事沒事,你只需要幫我簡單的翻譯一下就行了,不會麻煩你太久,擺脫了。”
姓高的男子說著,不由任貝貝反駁,便將手機遞給她,道:“你給他說:我們宏源公司可以把電池的原材料、特種鋼、碳纖維材料、灰鑄鐵以及鋁合金的供應量,上漲20個百分點,價格同樣會比去年降低5個百分點,請他一定要慎重考慮我們公司,我是帶著最大的誠意和他交談的。”
說完,姓高的男子注視著任貝貝,等待她翻譯。
“特種鋼?灰鑄鐵?哎喲喂,這些都是什麼呀……”
任貝貝現在有一點頭大,有些詞彙她記不清,甚至灰鑄鐵,她根本不知道啊。
但沒辦法,箭在弦上,趕鴨子上架了,她現在也只能拿出渾身解數,對著手機說出了一串法語。
不過說得斷斷續續的,幾十個漢字,愣是被她說成了一百多個法語單詞。
蘇誠站在一旁,實在是聽不下去了。
撇撇嘴,一把搶過任貝貝手裡的手機,不待在場的人有任何質疑,他便脫口說出一腔純正、優雅、圓潤的法語。
任貝貝呆滯了一下,心想:“天吶,他的法語好流暢!而且,剛才一些我翻譯錯的單詞,到了他口裡,就對了,他到底是什麼人?”
直播間裡,一干觀眾也懵逼了。
“這傢伙,居然會說法語?”
“不會是亂講的吧?”
“看他一臉自信的樣子,應該不是。”
“遇到大神了啊貝貝,我想,這人應該去法國留過學吧。”
十幾秒過去,蘇誠翻譯完畢,對面的法國老外沉默片刻,緊接著,說了一大堆嘰裡咕嚕的法語。
姓高的男子一臉期待地盯著蘇誠,問道:“怎樣,對方說了什麼?”
蘇誠笑了笑道:“他說,如果按照你剛才說的條件,讓你們公司務必在一天之內,派人趕去法國巴黎和他商談具體細節,並且擬定合約,讓你要快,別耽擱了,已經有一家印度的公司在去的路上了,如果你太晚,那他就不敢保證最後的結果了。”
“你……你說的是真的,他的確這樣說?”姓高的男子激動問道。
“當然,這種大事我怎麼會隨便開玩笑,否則是會負刑事責任的。”蘇誠淡淡道,把手機拋給了他。
“抱歉抱歉,我沒有懷疑你的意思,只是……太心急了。”
姓高的男子接過電話後,和老外客套了兩句簡單法語,立馬結束通話電話,沒過幾秒,他的電話便又響起來,交談了兩句,他才重重吁了一口氣。
“沒錯,真的是這樣。”他上前一步,抓住蘇誠的右手握了握,感激道:“謝謝,謝謝你這位小兄弟,要不是你幫我翻譯,恐怕我就要丟失一個五個億的生意了。”
跨國際的生意,在有競爭的情況下,抓的是時機,贏的是速度,用爭分奪秒形容,在某些時候,也並非空穴來風。
倘若姓高的男子,再晚上那麼幾分鐘找人來翻譯,或許結局,便不是這般美好了。
五個億的生意?
一旁的任貝貝聽得心裡一顫,方才若不是蘇誠幫忙,她恐怕就把人害慘了,搞不好事後還會被告上法庭。
“幸好,真險吶!”
“小事一樁,我也就順道會點法語。”蘇誠擺手一笑,翻譯法語對他來講,只是舉手之勞。
交談了一番,蘇誠得知他叫做高文濤,他的公司是