量了自己半晌，發出了滿意的嘆息聲。這時伊芙突然覺得自己的朋友像是隨時都會哭出來，於是她善解人意地道了晚安，而沒有繼續描述自己與佈雷斯剛剛度過的這個浪漫到“不可思議”的夜晚。

這一夜靜謐安穩、長夜無聲，然而當伊芙清早醒來，梳洗停當打算去叫阿斯托利亞一起去餐廳的時候，卻發現一向晚起的阿斯托利亞整整齊齊地坐在小客廳裡，身上還穿著那件美輪美奐的水晶晚禮服，她的膝上開啟著那本陳舊的羊皮書——《失落的秘境》，身邊的矮桌上還有兩尺多高的辭典。

沒有理會伊芙臉上轉瞬即逝的錯愕，阿斯托利亞甜美地說道：“親愛的，我想我翻譯出了一段最有吸引力的文字。”她指著一段密密麻麻的亞特蘭蒂斯古代魔文，對照著自己手中的一張印著海藻暗紋的羊皮紙朗讀道：

“在通往秘境的必經之路上，

那裡有被囚禁著的君王。

他的魔力無與倫比，

可以實現凡人的一切願望。

每一個千年的尾聲，

就是他甦醒的時候，

只有一次機會，

卻要付出最昂貴的代價。”

阿斯托利亞的眼睛熠熠生輝，絲毫沒有一夜未睡的倦意，她輕輕地說道：“聽明白了嗎，伊芙？他可以實現凡人的一切願望……而現在不就是千年的尾聲了嗎？倘若能夠找到秘境……”她陷入了冥想，不再說話了。

阿斯托利亞所表現出來的狂熱與執念有些讓伊芙擔心，同時那段翻譯過來的文字也讓她感到不安：“親愛的，可是這裡也說了，‘要付出最昂貴的代價’，那也許是我們支付不起的。我敢打賭，秘境的這位‘君王’討要的可絕對不會是金加隆！”

阿斯托利亞不為所動，看來她被什麼主意給迷住了，喃喃自語道：“什麼樣的代價都值得！只要……”她突然注意到了牆上的時鐘，“梅林呀，我們要遲到了。親愛的，給我五分鐘！”於是格林格拉斯家的二小姐平生第一次只用了五分鐘的時間來換衣服，就出現在了公眾場合，好在這時大部分的同學已經離開了餐廳，只有佈雷斯和德拉科還留在斯萊特林的長桌前等候著她們。

阿斯托利亞今早的反常表現讓伊芙斷定昨晚自己離開後，肯定有什麼故事發生了，她一坐下來，兩隻眼睛便滴溜溜地在德拉科臉上轉來轉去，想要從他的神情中窺到點兒端倪。不過她失望了，德拉科的表現再正常不過了，除了，他的目光總是繞開阿斯托利亞，即使是跟她交談，也將目光膠著在兩人之間的麵包籃上。

伊芙無言地用眼神去徵詢佈雷斯，誰料佈雷斯卻是除掉自己和自己所關心的人，其餘一概不理的，何況他很不樂意伊芙關注自己之外的男生。伊芙只得放棄，並且德拉科接下來談到的事情也成功地轉移了她的注意力——德拉科想把拉文特勞的冠冕委託給伊芙保管，理由是這件黑魔法氣息極重的冠冕只有擱在米萊蒂的眼皮底下才令人放心。

伊芙同意了，她小心翼翼地將存放著冠冕的龍皮袋子放進衣袋裡，以後的很多個晚上和週末，四個人聚在一起的時候，阿斯托利亞總是專心地攻克那本古書上的暗語，現在她已經自覺自願地將這個枯燥而艱深的任務給獨立承擔下來了，而另外三個人則想盡辦法去對付那個橫空出世的冠冕。

阿斯托利亞以驚人的速度譯出了一節又一節的古代魔文，而伊芙他們則徒勞無功。冠冕不像是被施過惡咒，倒像是本身就�