其中一個黑人女孩兒觀看著自己的平板電腦,頭也不抬地回答著。
“格洛里亞,這是怎麼回事?這件事,怎麼會出現在網路裡?”卡捷琳娜連忙小聲問道。
“我想,一定有人看見了整個搶劫的過程。沒有選擇報警,而是把這件事偷偷錄下來了。”格洛里亞鎮靜得說了句。
先前那個引領她們用餐的華裔女孩兒,就是偷錄搶劫現場的汽車旅館老闆與朋友亞當在談話中提及到的女孩兒。
瑞吉娜·趙,就讀於佛羅里達州奧蘭多市羅林斯學院4年級,而她的另一個身份是“守護天使”組織中的“大兵”。那個白人男生是3年級的馬修·諾頓,新近加入“守護天使”組織的“小兵。”
作者有話要說:
☆、第37章 聖誕大餐
“拜託,你們到底說的是什麼?嘿,夥計們,你們有誰可以把他們的對話翻譯成英語?”馬修著急地望著身旁幾個羅林斯學院的學生。
“有了,我這裡有翻譯應用程式,再等幾分鐘。”另一個男生回答著。
“呯。。。。。。!”突然,從馬修的平板電腦中傳出一聲左輪手…槍的槍聲。
“格洛里亞,我害怕。”卡捷琳娜緊緊抓著對方的右手,用俄語輕聲說道。
“別擔心,我不會離開你的。”格洛里亞同樣說著俄語。
坐在她倆對面一個擁有波多黎各血統的混血女孩兒,轉過頭看了看她倆。正想張嘴對她倆說些什麼時,只見兩個華裔待者端著餐盤走了過來。
“女士們,這是你們點的聖誕晚餐嗎?”其中一個華裔問道。
“是的,端上來吧。”格洛里亞說道。
“好的。這是你們的杏仁布丁、薑餅、玉米粥、烤火雞、蛋奶酒,還有一瓶啤梨味的法國凱歌皇香檳。”
“很好,非常感謝!”
“呃,火雞肚子裡有西芹、洋蔥和栗子嗎?”
“是的,女士,祝你們聖誕快樂!”
“謝謝,也祝你們聖誕快樂!”
“嘿,夥計們,我們換個地方坐,別打擾了別人的聖誕晚餐。”那個擁有波多黎各血統的女孩兒,對其他同學說道。
待同桌的幾名年輕人走後,卡捷琳娜這才微笑著說道,“你知道,俄羅斯的聖誕節其實是在每年的1月7號。”
格洛里亞把一份杏仁布丁推到她的面前,“你是說東正教的聖誕節?”
“是啊,在我很小的時候,爸爸媽媽就經常帶著哥哥、我和妹妹去參加6號晚上開始的守夜祈禱活動。”
“守夜祈禱,我聽說過。那麼,你去過莫斯科的耶穌救世主大教堂嗎?”
“當然去過,那可是全俄羅斯最大的教堂。”
卡捷琳娜吃了一口杏仁布丁,“沒想到,這種布丁吃起來非常的甜!”
格洛里亞笑了笑,放下手裡的勺子,“當然。在美國,每個家庭的成員在吃聖誕晚餐前都要先吃杏仁布丁的。”
“噢,那麼吃杏仁布丁有什麼意義嗎?”
“嗯,意義。。。代表著誰能吃到那枚唯一完整的杏仁,誰將是來年運氣最好的那個人。”
“格洛里亞,很抱歉,今年的聖誕節你卻不能和家人一起度過。”卡捷琳娜神色有些黯然。
“沒關係。你知道嗎,海軍陸戰隊的每個士兵或軍官每年都要進行聖誕節玩具的捐贈活動。就是把各種玩具和禮品,捐贈給家境貧窮的孩子。”格洛里亞回憶著說道。
“嗯,聽上去好像是一件很有趣的事。”
“沒錯。在我與艾米麗結婚前,我常常做為一名志願者把孩子們領到商店內,讓他們挑選自己喜歡的禮物。”
這時,卡捷琳娜高興地把一枚完整