我現在理解靈空的意思是：每個星球的周圍，在它誕生之日起，就有一種靈性空層（或空間，時空），或者說是個振動著的囊殼。它以比光速快七倍的速度旋轉著，能像吸墨紙一樣將星球發生的所有事情都無一遺漏地記錄下來。其內容對我們地球來說當然是珍貴無比的？？可我們沒有任何辦法“讀歷史”（reading　the　story）！

大家都知道，美國科學家和技術人員在研製“時間機器”，但至今據我所知，他們還沒有成功。按濤的話來講，其困難在於沒法設計出與這囊殼頻率相應、而不是與波長相應的裝置。人類，作為宇宙的內在成份，由於具有靈體，經過一定訓練就有可能從這靈空中得到他想得到的知識？？歷史記錄。當然，這需要艱苦的訓練。

“這種藥（名為elixlr　？？譯註）能幫助使你進入靈空，米歇。”

我們四個人全部坐在一張特殊的床上，我在中間，她們在周圍形成三角形。我得到一杯液體，並將它喝了下去。畢阿斯特拉和濤將她們的手放到我的手和太陽穴上，而拉梯歐奴斯將她的食指放在我的松果體上方。她們讓我徹底放鬆，不管發生什麼事情都不要害怕。

“我們將以靈體旅行，她們會指導我，所以相當安全。”

那時的情景在我腦子裡留下了永恆的記憶。濤在對我講話，講得越來越輕柔、越來越慢，我的神經也就越來越放鬆了下來。

我不得不承認最初我還是非常害怕的。儘管閉著眼睛，我還是被那突然明亮的、閃爍的、絢麗多彩的光色搞眩了。我能看到我周圍的三個同伴，她們放射著光，但同時又是半透明的。

村莊在我腳下慢慢地變模糊了。

我有個奇怪的感覺：有四條銀色的帶子將我們和我們的肉體分別聯在一起，而肉體現在變得像山脈一樣大。

突然，一道晃眼的、白金色的光在眼前閃過，之後一段時間我既看不到、也感覺不到任何東西了。

有個圓球出現在視野，它明亮得像太陽但發著銀色的光芒，以不可思議的速度執行著，我們急忙加速。應該說是我著急了，因為，我當時不再意識到身邊還有同伴。在穿透這銀色的“大氣層”時，我察覺到它不過是一層瀰漫在周圍的“霧”。無法說過了多長時間，霧突然消失了，出現了一個長方形的房間。屋頂不高，有兩個人盤腿坐在一個五彩繽紛的墊子上。

房間的牆壁上砌著有精細雕刻的石磚，上面雕刻著當時的文明圖景：有成串的、看起來像是透明的葡萄，也有有水果，但我叫不出名字；還有動物的圖案？？有些還有人的頭，而一些圖案上是人類的身體卻有著動物的頭。

我注意到，我和我的三個同伴都形成了一個像氣團樣的‘整體’，但彼此仍能分辨得開。

“我們現在是在薩瓦納薩金字塔的一個主廳裡。”拉梯歐奴斯說道。簡直不可想象？？她並沒有開口，但她卻在對我說法語！

我頭腦中閃過一道解釋：“這是真正的心靈感應，米歇，不要問問題，一切都會自然明白的，你會明白你所應該知道的一切。”

由於我的主要任務是寫這本書，報告我的體驗，所以我必須儘量地解釋清楚？？當我處在當時那樣的情景之中，我的靈體穿過了靈空？？“看、聽、感覺……”等等這些詞都已經不再恰當了，只能故且使用。因為“感覺是同時以一種與我們正常情況下體驗的、非常不同的形式出現的，甚至於和我們以靈體旅行時的情況都不同。”所有情景的出現就像夢、但又很真實，有時極慢、有時又極快無比。之後，每件事似乎都是自行明瞭的。後來我才知道，這是因為我所處狀態的緣故，也與我的“師傅們”的密切輔助有關。

突然，我“發現”天花板上有個開口，從中望出去能看到一顆