」

千歲與他一起離去。

走到停車場，剛想上車，他們聽到呻吟聲。

金源低聲說：「別管閒事。」

千歲發覺隔兩輛車有個男子倒在地上，一臉鮮血，是他，他上得山多終於遇虎。

金源拉開千歲，「報警吧，好市民。」

「別報警」，那男子掙扎，「我認得你，你是鄧家司機，請送我去醫院急症室，我有報酬給你。」

千歲過去扶他進車。

金源嘆口氣，只得開車儘快駛往急症室。

男子傷得不輕，嘴裡少了幾顆門牙，面頰腫起，可是他卻叮囑千歲他們，「請勿告訴鄧家。」

金源把他送到急症室大門，吆喝：「下車」。

他半走半爬地下車。

金源迅速駛走車子，他說：「這人是大小姐密友，已談到婚嫁，大小姐文靜嫻淑，所遇非人，可憐。」

千歲不出聲。

「這人還是律師呢，飽讀詩書，如此下流。」

千歲納悶，「應否告訴鄧大小姐？」

「不要管閒事。」

「人人自掃，豈非自私。」

「千歲，她是小姐，那登徒子是律師，你只是司機，你有理說不清，那是他們私事。」

千歲嘆口氣，金源自有道理。

「任得大小姐吃得虧學乖，無論發生何事，她仍然是鄧家大小姐，不愁吃用，呼奴喝婢。」

是，金源講得對，千歲噤聲。

金源最後丟下一句：「你努力讀你的英文吧。」

真的，他那小六程度的英文——我最想去的地方，是義大利名城翡冷翠。這句話用英文怎麼說？真坑人，逐個字推敲，很快出一身大汗，像做過劇烈運動似。

他儘量用簡單句子，文法不是現代式就是過去式，短短一百文作文，寫得似拉牛上樹，不過孔老師贊他進步迅速。

她鼓勵學生：「王千歲，只要功夫深，鐵杵磨成針。」

千歲笑，對，還有精衛填海，愚公移山，天下無難事，只怕有心人。」

孔老師長得瀟灑，短髮圓臉，討人喜歡，讀書女子都有股不一樣氣質，成年學生自然注意到。

「孔老師芳名叫什麼？」

「我叫孔夫子，為什麼不交功課？」

千歲低頭暗暗笑得肚痛。

「孔老師為什麼來教成人班？」

「因為你們真正願意追求學識，教起來事倍功半。」

學生們被她說中心事，沉默。

「作為一名教師，最缺乏挑戰是教名牌中小學：家長們已私下努力把子女訓練成半邊天，連明年功課都做得滾瓜爛熟，平均分九十八點六，還有什麼可教？」

「孔老師是說我們是植物人，教懂一顆番薯才有成就感。」

「你才是番薯，不，你是棵椰菜。」

「別吵，讀書。」

孔老師輕輕地說，「我的理想是到內地山區教貧民兒童。」

千歲抬起頭來，呵。

「已經有許多志願人士前往，不過多一個更好。」

千歲一直沒有說話，他手上有一狄更斯的《塊肉餘生》，看完要做讀書報告。

回到家，母親笑說：「讀書也有好處，再也沒有閒雜人等找你。」

桌子上有糕點，「誰送來的？」

「大伯與三叔。」

母親笑容不減，有什麼好訊息？

「蟠桃已懷著雙胎胞，他們決定速速註冊，取消酒席，改為蜜月旅行，特來通知我一聲。」

這下子連千歲都咧開嘴笑，「好傢夥。」

「王家要添丁了。」