a說要陪我去鎮上走走,恰巧今天是星期六。我們一路逛了幾家有特色的小店,Elena還看中了一款漂亮的鑲滿亮片的裙子。隨後我們去了路邊的咖啡館,Elena饒有興致地為我介紹了咖啡的種類,然後我們各自點了杯摩卡。
“昨晚Damon似乎都沒回來。”我終於還是忍不住地問到。
Elena啜了一小口咖啡,“Damon?”她微微皺了眉頭,轉而又安慰我道,“Be easy,Daisy,He is a vampire and he is strong enough; maybe he met some blonde hot girl yesterday and you know!”(別擔心,Daisy,他是一個吸血鬼而且他很強壯,或許昨晚他遇見了某個火辣的金髮美女,你知道!)
我突然覺得自己很可笑,為了一個可以輕易殺死我的吸血鬼擔心。Elena說的對,或許他和某個女人好上了,此時正在某處甜蜜,他是一個自由的吸血鬼,他不需要我的擔心。
“昨晚我翻看了很久的日記。”Elena說,“不過都沒有什麼線索,我都沒瞧見一句關於吸血鬼天使的事情。”
我默默點點頭,“可能我們需要找到那本我看過的書。我聯絡不到我爸爸,我覺得或許他會知道點什麼。”
“這事也急不得。對了,鎮上的圖書館有很多古老的書籍,說不定我們可以去那裡看看,可能會有收穫。”Elena提出一個不錯的建議,不過她又有點洩氣,“可是那邊的書太多了,都無從下手。”
我想了想說道,“我們先回去制定個計劃吧,可能必須同時進行才行。一邊研究Gilbert的日記一邊等待我爸爸的訊息,有可能的話再去圖書館吧。還有Bonnie——”
“Yes,I have told her,she will try to find something in her magic book。”(是的,我已經跟她說過了,她會看看魔法書裡有點什麼。)
“It’s a long way。”(我們有很長的路要走)我感嘆道。
“Oh——Damon——Ten o’clock。”(哦,Damon,十點鐘方向)Elena突然神秘地低語道。
我一抬頭果然看見Damon,正好撞上他的視線,他曖昧地向我和E
10、金髮女郎? 。。。
lena眨眨眼。身邊一個金髮碧眼的女人正親密地挽著他的手。
“Who ’s that girl?”(這女孩是誰?)我下意識的問道。
“Some blonde hot girl…”(某個金髮碧眼的美女)Elena沒好氣的說到,“I have told you just now。”(我剛剛說過)
Damon並沒有停下來,挽著美女離開了。
眼前的椅子突然被拉開,某人坐了下來,我一看是Stefan。
“I’ve called Damon; he said he found nothing。”(我打過電話給Damon了,他說他沒發現什麼。)Stefan的語氣中有幾分擔心。
“Maybe not。”(或許不是)我不假思索地答道。
“What?”Stefan不解。
Elena明白了我的意思,“He found some girl last night。”(昨晚他找了某個女孩。)Elena稍稍解釋了一下剛才的情況,Stefan領會地點點頭,沒有評論。
我儘量把注