o;卡里&iddot;路易絲含糊地說著，一副心不在焉的樣子。&ldo;在想什麼，卡里&iddot;路易絲？&rdo;塞羅科爾德夫人笑了一下，彷彿從很遠的思緒中把注意力轉回來。她說：&ldo;我在想吉納。還有你說的有關史蒂芬&iddot;雷斯塔裡克的事。吉納是個可愛的姑娘，你知道，她真心愛沃利。我肯定她愛他。&rdo;馬普爾小姐沒說什麼。&ldo;像吉納這樣的女孩子喜歡熱鬧生活。&rdo;塞羅科爾德夫人幾乎是用辯解的語氣說，&ldo;她們年輕，喜歡覺得自己有能量，這真是很自然。我知道沃利不是我們認為吉納應該嫁的人。本來一般情況下她永遠也不會碰上他，但他們的確相遇了，她還愛上了他‐‐也許她最瞭解自己的事。&rdo;&ldo;也許是吧。&rdo;馬普爾小姐說。&ldo;可是重要的是吉納應當幸福。&rdo;馬普爾小姐好奇地看著朋友。&ldo;我認為重要的是人人都幸福。&rdo;&ldo;嗅，對。但吉納的情況特殊。領養她母親‐‐皮帕‐‐時，我們覺得這是一個必須成功的試驗。你知道，皮帕的母親‐‐&rdo;卡里&iddot;路易絲猶豫了一下。馬普爾小姐問：&ldo;誰是皮帕的母親？&rdo;卡里&iddot;路易絲說：&ldo;埃裡克和我都同意這事永遠也不說出去。她自己也不知道。&rdo;&ldo;我想知道是誰？&rdo;馬普爾小姐說。塞羅科爾德夫人懷疑地看著她。&ldo;不只是好奇，&rdo;馬普爾小姐說，&ldo;我真的需要知道，你知道我會守口如瓶。&rdo;&ldo;你總能保守秘密，簡，&rdo;卡里&iddot;路易絲帶著懷舊的笑說，&ldo;加爾佈雷思醫生‐‐他現在是克羅瑪的主教，他知道。再沒別人知道。皮帕的母親是凱瑟林&iddot;埃爾斯沃思。&rdo;&ldo;埃爾斯沃思？不就是那個給丈夫下砒霜的女人嗎？那是個轟動一時的案子。&rdo;&ldo;是的&rdo;&ldo;她被處以絞刑？&rdo;&ldo;對。但你知道根本不能肯定是她乾的。她丈夫自己食用砒霜‐‐那時他們不太瞭解那些事。&rdo;&ldo;她用蒼蠅紙浸藥水。&rdo;&ldo;我們都覺得女傭的證據肯定是用心險惡。&rdo;&ldo;皮帕是她女兒？&rdo;&ldo;是的。埃裡克和我決心給這孩子一個新生活，給她愛和關懷，給她一個孩子需要的一切。我們成功了。皮帕不同於她親生父母，她是你能想像出的最可愛最幸福的女孩子。&rdo;2柯里警督並不在意見一見女主人。賣際上他很希望有個機會在塞羅科爾德夫人自己的家裡見一見她。站在那兒等著她時，他好奇地往四下裡看了看。他覺得用&ldo;一個有錢夫人的閨房&rdo;來形容這個房間並不是很合適。裡面有一個老式長凳和一些看上去並不怎麼舒適的維多利亞式椅子，椅背的木材都彎了。印花布也挺舊，已褪色，不過上面的圖案挺引人注目，是水晶宮的樣子。房間比較小，不過仍比一般大多數新房子裡的客廳大些。但裡面有幾張小桌子，古玩擺設，照片，顯得有些擁擠。柯里看了看一張舊照片，上面是兩個小姑娘，一個面板有些暗，很活潑，另一個相貌一般，很濃密的劉海下一雙眼睛怨憤地盯著眼前的世界，早上他剛見過這種表情。照片下寫著&ldo;皮帕和米爾德里德&rdo;。另外有一張埃裡克&iddot;古爾布蘭森的照片掛在牆上，金色的照片襯板鎮在粗重的烏檀木相架裡。柯里剛剛發現一張照片，上面有一個眯服微笑的英俊的男人，他猜這是約翰尼&iddot;雷斯塔裡克，門開了，塞羅科爾德夫人走了進來。