份底蘊，卻是美國所不具備的，也是百老匯在苦苦追尋的。

“的確如此，我上次聽說，蘭…卡琉（len…cariou）正在準備明年春季的一齣戲劇，著實值得期待，不是嗎？”勞裡成功地讓蘭斯露出了驚喜的表情，蘭…卡琉是加拿大人，但卻在英國戲劇屆闖出了一片天，是一位同時收穫了託尼獎和奧利弗獎的老戲骨，不過，伴隨著年齡的增大，他更多時候活躍在電視劇和電影螢幕上。

勞裡察覺到了蘭斯表情的變化，露出了笑容，“所以，你看過蘭的‘理髮師陶德’？”

“不，我錯過了最好的時光，我看的是阿蘭…阿姆斯特朗（alun…armstrong）主演的版本。”蘭斯眼底流露出了一絲遺憾。

“理髮師陶德”是英國最著名的戲劇之一，在開膛手傑克出來之前，理髮師陶德就是歷史上最有名的連環殺手，一半真實一半虛構的故事反而增加了更多的驚悚效果，流傳至今，人們也分辨不清楚哪些是事實、哪些又是傳說了。

這個家喻戶曉的故事被改編成為戲劇之後，大受歡迎，在半個世紀裡，前後排練了七個不同的版本，其中1973年的版本被譽為轉折點，因為這個版本的故事第一次讓陶德的形象變得飽滿豐富起來，深入他不斷殺人的動機和心態，這個版本在那之後催生了載入經典的1979年版本——也就是蘭…卡琉主演的版本，當年橫掃了託尼獎和奧利弗獎。

蘭斯前往英國求學時，觀看的是後面1994年重排的版本，雖然也贏得了三項奧利弗獎，但經典程度還是無法與1979年版本相提並論。

“阿蘭…阿姆斯特朗，他又回來倫敦了，‘太陽之戰’今年秋季檔就要上了。”勞裡話語之中的嫻熟，可以聽得出來，這就是他最熟悉的領域，這一份底蘊在好萊塢是很難感受到的。

蘭斯輕笑地搖了搖頭，顯然對這出戏劇並不感興趣。

勞裡也沒有繼續深入，話鋒一轉，“所以，你看過‘理髮師陶德’的劇本嗎？”這裡所說的是戲劇劇本，舞臺劇的劇本和電影還是有許多不同，除了場景轉換的細節不同之外，演員的表演方式、語言使用等等也都有很大差異，尤其是英國的舞臺劇劇本。

“我們當年主要的時間都花費在莎士比亞身上了。”蘭斯微笑地回答到。

“噢，獨一無二的卻又令人惱怒的莎士比亞。”勞裡的調侃讓蘭斯不由莞爾，“你覺得如果把蘭…卡琉版本的‘理髮師陶德’，改編成為電影，怎麼樣？”

“電影？”蘭斯尾音輕輕一揚，雖然他猜測到了勞裡找自己肯定不是為了閒聊，但勞裡的話題核心居然是“理髮師陶德”，這確實是又些許意外，“不是所有戲劇都適合搬上大螢幕的。”

“但這一部呢？”勞裡毫不放鬆，進一步緊逼。

在歷史上，“理髮師陶德”先後四次被改編成為電影，但都失敗了。主要還是劇本的原因，最後一部“理髮師陶德”電影是1970年拍攝的，叫做“嗜血屠夫”，比經典戲劇劇本問世的1973年還早了三年，那些作品都把這個故事拍攝當做驚悚恐怖電影來拍，薄弱的劇本和蒼白的人物，難以引起人們的共鳴。在那之後，這套戲劇雖然在舞臺上大發異彩，但卻沒有人再將其搬上大螢幕了。

蘭斯端起了手中的香檳輕抿了一口，“所以，你是在邀請我完成這項工作？還是邀請我評價這份工作的可行性？”

“噢？這有什麼不同？”勞裡好奇地詢問到。

蘭斯聳聳肩，“很簡單，如果你是詢問我改編的可能性，我會告訴你，這是一個絕佳的主意。”進入二十一世紀之後，由於原創劇本的缺乏，漫畫、小說、遊戲全部都成為了電影產業的捕獵物件，戲劇自然也不例外，越來越多戲劇開始搬上大螢幕，但其中能夠取得