&ldo;赫爾克里&iddot;波洛先生。噢!&rdo;她緩過神來。&ldo;波洛先生!大偵探?你真的會幫忙?&rdo;

&ldo;那正是我想做的，小姐。今天晚上早些時候，我差點就幫上忙了。&rdo;

帕特有些不解。

&ldo;我聽到你們在談怎麼進屋。我，撬鎖很在行。毫無疑問，能替你們把門開啟，但我猶

豫了。沒有提出來。那樣的話，你會對我很懷疑的。&rdo;

帕特笑了。

&ldo;好了，先生，&rdo;波洛轉向多諾萬，&ldo;進去吧。我請你給警察打電話。我到樓下的那套房

間去。&rdo;

帕特和他一塊下樓了。他們發現吉米很是警覺，帕特解釋了為什麼波洛會在。吉米也向

波洛解釋了他和多諾萬的冒險經歷。偵探仔細地聽著。

&ldo;你是說通往電梯的門沒鎖?你們進了廚房，但燈打不開。&rdo;

他邊說邊走進廚房。他的手指按下了開關。

&ldo;這就怪了!&rdo;燈亮了，他這麼說。&ldo;開關完全正常。我想‐‐&rdo;他豎起一個手指要大家

安靜，大家屏息聽著。一個輕微的聲音打破了沉寂‐‐毫無疑問，是打鼾的聲音。&ldo;啊!&rdo;

波洛說道，&ldo;是這家的傭人。&rdo;

他鑷手鑷腳地穿過廚房走進了一個食品儲藏室，外面有一個門。他開啟門，將燈開啟。

這間屋子擠得像個狗窩一樣，公寓的建設者本來就是這樣設計的。好使它能夠容下並且僅僅

只能容下一個人。地上幾乎被床全部佔了。床上一個面色紅潤的女孩仰面躺著，嘴巴張得大

大的，在靜靜地打鼾。

波洛關了燈又退了回來。

&ldo;她不會醒的。&rdo;他說道，&ldo;讓她睡吧，等警察來了再說。&rdo;

他又回到了起居室。這時多諾萬已經來了。

&ldo;他們說警察很快就到。&rdo;他上氣不接下氣地說，&ldo;我們什麼也不可以碰。&rdo;

波洛點點頭，&ldo;我們什麼也不碰。&rdo;他說道，&ldo;我們就看看。&rdo;

他進了屋。米爾德里德和多諾萬一塊下來了。四個年輕人站在門廳裡，饒有興致地屏息

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-ful