莉婷渾身一僵。“我不能也不會回英格蘭。我的生活在這裡，莉安。”

“你害怕我會逼你跟我回家？哦，莉婷，我絕不會要求你那樣做的。”

莉婷顯然聽出她的誠意。她朝丈夫點個頭，對他耳語了幾句。曼紐勉強同意，從屋裡搬出兩張椅子，等她們坐下後又回到屋裡。

“你快樂嗎？”莉安問，希望能使氣氛輕鬆些。

“非常快樂。”莉婷回答。“曼紐和我結婚五年，我們的第一個孩子就快出世了。”

莉安決定趕快切入正題，因為姊姊已經往門口瞥了兩次。“我只想跟你談一談。”

“你是怎麼找到我的？”

“一個辛氏人發現你的下落，然後告訴了埃佛男爵。你記得他嗎？”

她點頭。“他以前派人來尋找過我，國王也是。談這些很奇怪，因為這些都是我父母要我努力忘記的事。”

“我需要你想起來，因為這關係到我們摩肯舅舅的性命。你記得他嗎？”

“不記得。”

“莉婷，我發誓回到英格蘭後會說服男爵相信你已經死了，讓他們不再來糾纏你。但現在我需要你設法想起父親遇害那夜的事。”

“我不想談那夜的事，我努力了好多年才把它忘掉的。”

莉安苦苦哀求。但莉婷還是不肯幫忙。當曼紐出來說他的妻子需要休息時，莉婷如獲大赦的表情使莉安傷心極了。她大失所望地緩緩起身走向她的馬。想到親愛的舅舅性命難保使她的淚水奪眶而出。她悲憤地轉身大叫：“莉婷，你什麼時候變得如此懦弱？你使我們的父親蒙羞，我慶幸他沒有活著看到你變成現在這樣。”

妹妹的輕蔑使莉婷心如刀割，她忍不住哭喊：“等一下，不要走。”她掙脫丈夫，快步走向妹妹。“請原諒我。”她啜泣道。

莉婷突然不再是陌生人，搖身一變成為失散多年的姊姊。她們相擁而泣。“我始終沒有忘記你。”莉婷說。“我始終沒有忘記我的妹妹。原諒我好嗎？”她用手背拭淚。“這些年來我一直生活在愧疚之中，我知道不是我的錯，但我無法？v

“你沒有需要內疚的事，”莉安說。“事情並不是你造成的。”

“但我僥倖逃脫，你卻不幸被俘虜。”

“哦，莉婷，你千萬不可以自責。當時的你只是個小女孩，你不可能改變任何事。”

“那一夜的情景歷歷如昨。”

“我對那一夜沒有深刻的記憶，我所知道的都是黎絲後來告訴我的。你記得黎絲嗎？”

“記得，她是你的貼身女僕。”莉婷回答。“我記得父親跟我們吻別。父親叫他的親信士兵帶我們逃走，因為他的敵人已經兵臨城下。”

“埃佛男爵和他的軍隊。”

“父親送我一件禮物，但沒有東西送你，所以你很不高興。”

“那個鑲嵌寶石的盒子。”莉安低語。“他送給你的是國王的寶盒。黎絲聽士兵說你的護衛應該幫助你儲存好那個盒子，直到戰爭結束父親去接你。你把它藏起來了嗎？”

“沒有。”莉婷說。“我不知道它後來怎麼了。”

莉安大失所望。“我原本希望”

“對不起，我不知道寶盒在哪裡。”

莉安沉默良久，忙著跟絕望和驚慌搏鬥。現在她要怎麼救舅舅？沒有寶盒或她姊姊，摩肯舅舅死定了。她深吸口氣，強迫自己鎮定下來。“父親把寶盒給你之後發生了哪些事？”

“我一失手，盒子就掉落在地。我好害怕我把它打碎了會捱罵，但黎絲的丈夫把它撿起來。父親用一塊布包好盒子交給我，然後他就離開了。”

“艾特也在方房間裡？”

“對，他叫艾特。他只在房間裡待了