瑪麗低聲說：&ldo;是的。&rdo;

湯瑪士平靜地說，&ldo;我正在試著回想……他所說的，你知道，你剛剛過來時我正在想。&rdo;

瑪麗半合起眼皮。

&ldo;我正在試著回想……你知道，他說得那麼含蓄……他幾乎像是在隨便聊天一樣。他說他隨時隨地都認得出那個人來。

他強調這一點，就好像他已經認出了他。&rdo;

&ldo;嗯，&rdo;湯瑪士說，&ldo;我都想過了。&rdo;

&ldo;可是他為什麼要那樣做?有什麼用意?&rdo;

&ldo;我想，&rdo;羅伊迪說，&ldo;是一種警告。警告那個人不要再輕舉妄動。&rdo;

&ldo;你的意思是說當時屈維斯先生就已經知道卡美拉會遭人殺害?&rdo;

&ldo;不‐‐是。我想這太過於捕風捉影了。那可能只是一個一般性的警告。&rdo;

&ldo;我一直在想的是，你認為我們該不該告訴警方?&rdo;

湯瑪士再度深深考慮。

&ldo;我認為不要，&rdo;他終於說，&ldo;我看不出這有什麼關聯。

不如屈維斯先生還活著可以自己把一切告訴他們的好。&rdo;

&ldo;是的，&rdo;瑪麗說，&ldo;他死了!&rdo;她很快地打了個冷顫。

&ldo;湯瑪士，他死得那麼古怪。&rdo;

&ldo;心臟突發。他的心臟不好。&rdo;

&ldo;我是指電梯故障那件奇怪的事。我覺得不對勁。&rdo;

&ldo;我自己也覺得不對勁。&rdo;湯瑪士&iddot;羅伊迪說。

l l巴陀督察長檢視臥室。床已經整理好了。除此之外室內一切未變。他們上次來時一切整整潔潔的，現在也是。

&ldo;就是那個，&rdo;巴陀督察長指著老式的鋼製壁爐護欄說，&ldo;你看得出來那護欄有什麼奇怪的地方嗎?&rdo;

&ldo;一定用心擦過，&rdo;詹姆士&iddot;李奇說。&ldo;保養得很好。我看不出有什麼奇怪，除了‐‐對了，左邊的圓頂球比右邊的亮。&rdo;

&ldo;就是這個讓我想起赫邱裡&iddot;白羅，&rdo;巴陀說，&ldo;你知道他很注意東西的左右對稱性‐‐一發覺不對就令他動起頭腦想。

我想我一定在潛意識裡想到，&l;那會讓老白羅感到不對勁，&r;

然後我開始談到他。瓊斯，你帶著採指紋的工具吧?我們得好好看看那兩個圓頂球。&rdo;

不久，瓊斯向他報告。

&ldo;右邊的圓頂球上有指紋，長官，左邊的那個沒有。&rdo;

&ldo;那麼，我們要的是左邊的那個。另外一個上面的指紋是女傭擦拭時留下來的。左邊的那個已經被擦掉了。&rdo;

&ldo;這個廢紙簍裡有些皺皺的砂紙，&rdo;瓊斯主動說，&ldo;我不認為有什麼意義。&rdo;

&ldo;那是因為你不知道你在找什麼。小心一點，我敢打賭那個圓頂球一定被鬆開過‐‐不錯，我就想到了。&rdo;

瓊斯隨即扶起那個圓頂球。

&ldo;還滿重的，&rdo;他雙手掂了掂說。